பி.எம் .ஆர். கட்டுரைகள்

1.திறந்த முடிவுக் கட்டுரைகள்

1.காடு ‘

´ù¦Å¡Õ ÁÃÓõ ´Õ §À¡¾¢ ÁÃõ

ÁÃò¨¾ò ¾¢ð¼¡§¾

ÁÃõ ¿ÁìÌ «ñ½ý’

±É ÁÃí¸¨Çô §À¡üÚ¸¢È¡÷ ¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐ. âÁò¾¢Â §Ã¨¸Â¢ø «¨Áó¾¢ÕôÀÐ ¿õ Á§Äº¢Âò ¾¢Õ¿¡Î. þò¾¢Õ¿¡ðÊüÌ þÂü¨¸ò ¾¡ö ÅÃôÀ¢Ãº¡¾Á¡¸ ÅÆí¸¢ÂÐ ÀøŨ¸ ¾¡ÅÃí¸¨ÇÔõ ÁÃí¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñ¼ ¸¡Î¸§Ç. þ측θû, ÁÉ¢¾ ºÓ¾¡Âò¾¢üÌô ÀøŨ¸Â¢Öõ ÅÇôÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ÅÕõ ¸ÕçÄí¸Ç¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ýÈÉ.

¸¡Î¸Ç¢ý ‘§º¨Å’ «ÇôÀâÂÐ. þÂü¨¸§Â ¯ÕÅ¡É ¸¡Î¸û

¿ÁÐ âÁ¢Â¢ý ¾ðÀ¦ÅðÀ ¿¢¨Ä¨Âî º£÷ ¦ºö¸¢ýÈÉ. ¸Ã¢ÂÁ¢Ä Å¡ÔÅ¢ý ¦ÀÕì¸ò¾¡ø, âÁ¢Â¢ø «¾¢¸Ã¢òÐ ÅÕõ ÝðʨÉò ¾½¢ì¸, ¸¡Î¸û þÂü¨¸ì ‘ÌÇ¢÷ôÀ¾É¢¸Ç¡¸ò’ ¾¢¸ú¸¢ýÈÉ. Å¡Éò¾¢Ä¢ÕóÐ §¿§Ã ‘À¡Ôõ’ Ýâ ¦Åõ¨Á¨Âò ¾¡í¸¢ò ¾½¢òÐ, âÁ¢ ¾ñ¨ÁÔÈì ¸¡Î¸§Ç ¸¡Ã½¸÷ò¾¡ì¸Ç¡¸ «¨Á¸¢ýÈÉ.

«¨ÉòÐ ¯Â¢Ã¢Éí¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¡É ¯Â¢÷ÅÇ¢¨Â ¦ÅǢ¢ðÎ, ¸Ã¢ÅÇ¢¨Â ¯ð¦¸¡ñÎõ ¸¡ü¨Èò àö¨ÁôÀÎòÐõ À½¢¨ÂÔõ ¸¡Î¸û ¦ºùÅ§É ¦ºö¸¢ýÈÉ. ÀÄ «Ã¢Â ÅñÊÉí¸û,

ÀȨÅ¢Éí¸û, ¿£÷Å¡ú Å¢Äí̸û ¬¸¢ÂÅüÈ¢üÌ Å¡ØÁ¢¼Á¡¸ì ¸¡Î¸û ¾¢¸ú¸¢ýÈÉ. ¸¡Î¸Ç¢ø ¡Õõ Å¢¨¾¨Âò àמ¢ø¨Ä. ¬Â¢Ûõ, ÁÉ¢¾ý À¡÷òÐô À¡÷òРި¾¸¨Ç Å¢¨¾ò¾Ð §À¡Ä ¸¡Î¸û «¨ÉòÐõ Á¢¸ì ¸õÀ£ÃÁ¡¸×õ, §¿÷ò¾¢Â¡¸×õ, ´ö¡ÃÁ¡¸×õ ÅÇ÷ó¾¢ÕôÀÐ ¸¡ñÀ¾üÌ «Ã¢Â ¸¡ðº¢¸Ç¡Ìõ. À¡÷ò¾Å÷, Àâ¾Å¢ôÀÅ÷ ±Éô À¡ÁÃ÷ Ó¾ø À½ì¸¡Ã÷ ®È¡¸ «¸ò§¾ ¬÷Åò¨¾Ôõ ¯üº¡¸ò¨¾Ôõ ¾¢ÕõÀô ¦ÀÈì ¸¡É¸í¸û ÁÉ¢¾÷ìÌò ¦¾¡ñ¼¡üÚ¸¢ýÈÉ.

§ÁÖõ, ¿¡ðÊý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ Å¢Õò¾¢Â¨¼Â×õ ¸¡Î¸û Àí¸¡üÚ¸¢ýÈÉ. þó¾ì ¸¡Î¸Ç¢ý þÂü¨¸ ±Æ¢ø¾¡ý ¿ÁìÌ ÅüÈ¡¾ô ÀÂý Å¢¨ÇŢ츢ýÈÐ. ¸¡ðÎô À̾¢¸û ÀÃÅÄ¡¸î ÍüÚÄ¡ò ¾Çí¸Ç¡¸ ¯Õ¦ÅÎ츢ýÈÉ. þÂü¨¸ Å¢ÕõÀ¢¸û, À¡÷ò¾¡§Ä ÀÃźÁÇ¢ìÌõ ¸¡Î¸Ç¢ý «Æ¸¢ø ¾¢¨Çì¸ µöÅüÚî §º÷ò¾ À½ò¨¾ µÃ¢¼ò¾¢ø ¦ºÄÅ¢¼ò ¾Â¡Ã¡ö ¯ûÇÉ÷. þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸, þÂü¨¸ ÅÇõ ¦¸¡Æ¢ìÌõ ¿õ ¿¡ðÊüÌ ¬ñΧ¾¡Úõ ¸½ì¸üÈî ÍüÚô À½¢¸û ÅÕ¨¸ Ò⸢ýÈÉ÷. þ¾¨Éì ¸Õò¾¢ü¦¸¡ñÎ, ¿ÁÐ «ÃÍ «Îò¾ ¬ñʨÉ, ‘Á§Äº¢Â¡Å¢üÌ ÅÕ¨¸ ÒâÔõ ¬ñ¼¡¸ô’ À¢Ã¸¼Éô ÀÊò¾¢ÔûÇÐ þÅñ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸¾¡Ìõ. ¸¡Î¸Ç¢É¡ø ¿¡ðÊý ¦À¡ÕÇ¡¾¡ÃÓõ ÅÖŨ¼¸¢ÈÐ ±ýÀÐ ¦ÅûÇ¢¨¼ Á¨Ä.

§ÁÖõ, ¸¡Î¸û þÂü¨¸ ÁÕòÐÅò¾¢üÌõ ãÄÁ¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ýÈÉ. ¬¾¢ ¸¡Äò¾¢ø º¢ò¾÷¸Ùõ »¡É¢¸Ùõ ãÄ¢¨¸ ÁÕóи¨Çì ¸¡ðÊý¸ñ ¸ñÎ À¢Êò¾É÷. «Ð§À¡Ä, þý¨È ÁÕòÐÅ÷¸Ùõ ÀÄ ãÄ¢¨¸¸¨Çô ¦ÀÈ ¸¡Î¸¨Ç§Â ¿õÀ¢ÔûÇÉ÷. þõãÄ¢¨¸¸û ¡×õ ¾£÷ì¸ ÓÊ¡¾ §¿¡ö¸ÙìÌõ ¾£÷× ¸¡½ ¯¸ó¾¨Å; º¢Èó¾ §¿¡ö ¿¢Å¡Ã½¢. §¿¡ÂüÈ Å¡ú¨ÅÔõ, ̨ÈÅüÈ ¦ºøÅò¨¾Ôõ ÅÆí¸ ÅøÄ ãÄ¢¨¸¸Ç¢ý À¢ÈôÀ¢¼§Á þ측θû¾¡õ.

¸¡Î¸û ¿õ «¨ÉÅÕìÌõ ´Õ §À¡¾¢ ÁÃõ. ‘¿¡õ ¦À¡ö, ¿ÁÐ §º¨Å§Â ¦Áö’ ±ýÛõ Å¢ØÁ¢Â ¯ñ¨Á¨Â, ¿ÁìÌ ±Îòн÷òÐõ ¿øÄ¡º¡ý §À¡ýÚ ¸¡Î¸û Å¢Çí̸¢ýÈÉ. þ¾¨Éì ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñÎ ¸¡Î¸¨Ç þ¨Á¸¨Çì ¸¡ìÌõ ¸ñ¸¨Çô §À¡Äì ¸¡ô§À¡Á¡¸.

2.அறிவியல்

¿¡õ Å¡Øõ þó¾ þÕÀò§¾¡Ã¡õ áüÈ¡ñÎ, «È¢Å¢Âø ШÈ¢ø Á¢¸×õ Óý§ÉüÈõ «¨¼óÐ ÅÕŨ¾ì ¸ñܼ¡¸ì ¸¡½Ä¡õ. ¸üÀ¨ÉìÌõ ¸ÕòÐìÌõ ±ð¼¡î º¡¾¨É¸¨Ç «È¢Å¢Âø ШÈ, ‘¿¡¦Ç¡Õ §ÁÉ¢ ¦À¡Ø¦¾¡Õ Åñ½Á¡¸’ ¿ÁìÌô Ò¾¢Ð Ò¾¢¾¡ö ÅÆí̸¢ÈÐ. «È¢Å¢Âø §Á¨¾¸û ¾í¸Ç¢ý «È¢× ¾¢È¨Á¨ÂÔõ, ¨¸Åñ½ò¨¾Ôõ «ùÅô§À¡Ð ¾í¸ÇРŢÂì¸ò¾Ìô À¨¼ôҸǢý ãÄõ ¯ÄÌìÌ ±ÎòÐ측ðÊ Åñ½õ þÕ츢ýÈÉ÷.

«È¢Å¢Âø ÁÉ¢¾ Å¡ú쨸¢ø Ó츢Âô ÀíÌ Å¸¢ì¸¢ýÈÐ. ¿Å£É þÂó¾¢Ãì ¸ñÎÀ¢ÊôÒ¸û ÁÉ¢¾ ÌÄò¾¢üÌô §ÀվŢÂÇ¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. Ţź¡ÂòШÈ¢ø, «È¢Å¢Âø ¦ÀÕõ Á¡üÈí¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ÅóÐûÇÐ. «È¢Å¢Âø ¦¾¡Æ¢ðÑðÀò¾¢ý ¨¸ìÌÆó¨¾¸Ç¡É ¿Å£É þÂó¾¢Ãí¸¨Çô ÀÂýÀÎòО¡ø, Ţź¡Â¢¸û ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø ¿¢Äò¨¾ô ÀñÀÎò¾¢ô ÀÄý ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ÷. §ÁÖõ, ¿Å£É ú¡ÂÉ ¯Ãí¸û À¢÷¸û ¿ýÌ ¦ºÆ¢òÐ ÅÇÃ×õ, «¾¢¸Á¡¸ô ÀÄý ¾Ã×õ §ÀվŢ Ò⸢ýÈÉ. ¿£÷ôÀ¡ºÉ ź¾¢¸û §ÁõÀ¡Î «¨¼Â×õ, «ÚŨ¼ Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿¨¼¦ÀÈ×õ «È¢Å¢Âø ¸ñÎÀ¢ÊôÒ¸û ÀÂýÀθ¢ýÈÉ.

ÁÕòÐÅòШÈ¢Öõ Ţﻡɢ¸û ÀÄ º¡¾¨É¸¨Çî ¦ºöÐûÇÉ÷. §¿¡ö¸ÙìÌô ÒРŨ¸Â¡É ÁÕóиÙõ, ÁÕòÐÅô À⧺¡¾¨ÉìÌô ÀÂýÀÎõ ¿Å£É ¸ÕÅ¢¸Ùõ, ÁÕòÐÅòШȨ ¦ÅÌÅ¡¸ Óý§ÉüÈÁ¨¼Âî ¦ºöÐûÇÉ. ¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾, ÁÉ¢¾É¢ý ¯û ¯ÚôÒ¸¨Çô À¼õ À¢ÊòÐ측ðÎõ ‘±ìŠ§Ã’ §À¡ýÈ ¸ÕÅ¢¸Ùõ, ¸ò¾¢§À¡Öõ ¸ÕÅ¢¸û Ш½ÂüÈ ‘§Äº÷’ ¿Å£É «Ú¨Å º¢¸¢î¨º ӨȸÙõ ¨Åò¾¢ÂòШÈ¢ý ÅÇ÷ìÌî º¡ýڸǡÌõ.

§À¡ìÌÅÃòÐòШÈ¢Öõ «È¢Å¢Âø «Ã¢Â º¡¾¨É¸¨Çî ¦ºöÐûÇÐ. Å¡É¢Öõ, ¿£Ã¢Öõ, ¿¢Äò¾¢Öõ Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø ¦ºøÄìÜÊ š¸Éí¸û ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý À½ ź¾¢¸¨Çô ¦ÀÕ츢ÔûÇÉ. ¯Ä¸¢ý ´Õ ã¨Ä¢ĢÕóÐ ÁÚ ã¨ÄìÌî º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø ¦ºýÚ «¨¼ÂìÜÊ «¾¢§Å¸Á¡É Å¢Á¡Éí¸¨Ç «È¢Å¢Âø ¾óÐûÇÐ. §ÁÖõ, ºó¾¢Ã§É¡Î «¨ÉòÐì §¸¡û¸¨ÇÔõ ¬ö× ¦ºöžü¸¡¸ §Áü¦¸¡ûÇôÀÎõ Å¢ñ¦ÅÇ¢ôÀ½õ, ÁÉ¢¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ŢﻡÉò¾¢ý ¯Â÷¨Å ±ÎòÐì ¸¡ðÎõ ´Õ ¦ºÂü¸Ã¢Â ¦ºÂÄ¡Ìõ.

¿Å£É þÂó¾¢Ãí¸û ÅÆ¢ ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø ¦ºö¾¢ò¾¡û¸û ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ÁüÚõ Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦ºö¾¢¸û Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø ¯Ä¸¢ý ±øÄ¡ þ¼í¸ÙìÌõ «ÛôÀôÀθ¢ýÈÉ. «È¢Å¢Âø ШÈ¢ø þýÚ ¯Ä¸ ¿¡Î¸Ç¢ý ÓýÉ¢ø þÕôÀ¨Å «¦Áâ측×õ, É¡×õ ¬Ìõ. þ¨Å þÃñÎõ «È¢Å¢Âø ШÈ¢ø ´ý¨È ´ýÚ ¦ÅøÖÁÇ×ìÌô §À¡ðÊ §À¡Î¸¢ýÈÉ.

«È¢Å¢ÂÄ¡ø ÁÉ¢¾ ÌÄò¾¢üÌ «¾¢¸ ¿ý¨Á¸û þÕó¾¡Öõ, ¾£¨Á¸û þøÄ¡ÁÄ¢ø¨Ä. «ÏÌñÎ, ¸¢ÕÁ¢ÌñÎ, ¿£Ã¸ì ÌñÎ §À¡ýÈ ¸ñÎÀ¢ÊôÒ¸û ¯Ä¨¸î º¢Ä ŢɡʸǢø «Æ¢ìÌõ ÅøĨÁ ¦ÀüȨÅ. §ÁÖõ, Á¡ò¾¢¨Ã ¯ÕÅ¢Öõ àû ÅÊÅ¢Öõ ¯ûÇ §À¡¨¾ô ¦À¡Õð¸û ¦ÅÌ ÍÄÀÁ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸ìÜÊ ¿¢¨Ä¢ø þÕôÀ¾¡ø «Åü¨Èô ÀÂýÀÎò¾¢ ¿õ þ¨Ç»÷¸û ¾í¸û ¯¼ø ¿Äò¨¾ì ¦¸ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ÷. ¬¸§Å, «È¢Å¢Â¨Ä ¬ì¸¸Ã ¿¼ÅÊ쨸¸ÙìÌô ÀÂýÀÎò¾¢ þõ¨ÁÔĸ¢ø º¢ÈôÒڧšõ.

3. ¸¡üÚò àö¨Á째Î

‘þ󧾡ɢº¢Â¡Å¢ø ¸¡Î¸û ¾£ôÀüÈ¢ ±Ã¢¸¢ýÈÉ; ¦¾ý¸¢Æ측º¢Â¡ ÓØÐõ Ò¨¸ãð¼õ Á£ñÎõ ¾¨Äà츢ÔûÇÐ’ ±ýÀ¨Å ¿õ ¿¡ðÊø Å¡Øõ

«¨ÉòÐ Áì¸ÙìÌõ ¿ýÌ «È¢ó¾ ¿¡Ç¢¾ú ¦ºö¾¢¸Ç¡¸¢Å¢ð¼É. þò¾Ì Ò¨¸ãð¼õ ¿õ ¿¡ðÊø ¸¡üÈ¢ý àö¨ÁìÌô ¦ÀÕõ ÁÕð¼¡Ä¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ÈÐ. «¾É¡ø, ¿ÁìÌõ ¿ÁÐ ¿¡ðÊý ÅÇôÀò¾¢üÌõ ¦Àâ À¡¾¢ôÒ¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. þ측üÚò àö¨Áì §¸ðÊüÌô ÀÄ ¸¡Ã½í¸û ÜÈôÀθ¢ýÈÉ.

¸¡üÚ Á¡º¨¼Å¾üÌò ‘¾¢Èó¾ ¦ÅǢ¢ø ±Ã¢ò¾ø’ ´Õ ¸¡Ã½Á¡Ìõ. Ìô¨À¸û, ¸¡Î¸û,¼Â÷¸û §À¡ýÈÅü¨È Áì¸û ¾¢Èó¾ ¦ÅǢ¢ø ±Ã¢ì¸¢ýÈÉ÷. þò¾¨¸Â ¦À¡ÚôÀüÈî ¦ºÂÄ¡ø ¸¡üÚ Áñ¼Äò¾¢ø ¸ÕõÒ¨¸ ¸Ä츢ÈÐ. þ¾É¡ø, ±Ã¢äð¼ôÀÎõ þ¼ò¾¢ø þÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÚõ Ò¨¸ «ó¾ þ¼ò¾¢ý ¸¡üÚò ¾Ãò¨¾ì ̨ÈòÐì ¦¸Î츢ÈÐ.

§ÁÖõ, º¢Ä ¿¢Ä ¯Ã¢¨Á¡Ç÷¸û ¾í¸Ç¢ý Í¿Äò¾¢ü¸¡¸ì ¸¡Î¸¨Ç ±Ã¢ì¸¢ýÈÉ÷. «Å÷¸û, Ţź¡Âõ Òâžü¸¡¸×õ, ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸¨Ç «¨ÁôÀ¾ü¸¡¸×õ, Å£¼¨ÁôÒò ¾¢ð¼í¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌžü¸¡¸×õ «ôÀÊî ¦ºö¸¢È¡÷¸û. þôÀÊô ¦À¡ÚôÀüÚî Í¿ÄÁ¡¸ ¿¼óЦ¸¡ûž¡ø ¸¡Î¸û «Æ¢óÐ, ¸¡üÚ Áñ¼Äò¾¢ø Ò¨¸ãð¼õ ²üÀθ¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä ¸¡üÈ¢ý àö¨ÁìÌì ¸Çí¸õ Å¢¨ÇŢ츢ÈÐ.

«Îò¾¾¡¸, ¸¡üÚ Á¡º¨¼Å¾üÌ Áü¦È¡Õ ¸¡Ã½õ Å¡¸Éí¸Ç¡Ìõ.

Å¡¸Éí¸û þÂíÌžüÌô ‘¦Àð§Ã¡ø, ˺ø’ §À¡ýÈ ±Ã¢¦À¡Õð¸û ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ýÈÉ. «ó¾ ±Ã¢¦À¡Õð¸Ç¢ø, ‘À¡¾Ãºõ, À¢ÇõÀõ’, ¦Åñ¸Äõ, §À¡ýÈ ¯§Ä¡¸í¸û ¸ÄóÐûÇÉ. þ¨Å ¸¡üÈ¢ø ¸ÄóÐ ¿ÁРѨîÃø¸Ç¢ø ÀÊž¡ø ¯¼ø ¿Ä째ðÊüÌ Å¢ò¾¢Î¸¢ÈÐ. §ÁÖõ, þ¨Å ¿îÍò ¾ý¨Á Å¡öó¾¨Å¡Ìõ. þÅü¨Èî ÍÅź¢ôÀ¾¡ø ¯Â¢Ã¢Éí¸û ¡×õ «Æ¢¨Å ±¾¢÷§¿¡ì̸¢ýÈÉ.

¸¡üÚ Á¡º¨¼Å¾üÌò ¦¾¡Æ¢üº¡¨ÄÔõ Ó츢Âì ¸¡Ã½Á¡¸¢ÈÐ. ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ø ãÄô ¦À¡Õð¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ÀÄ ¾Â¡Ã¢ôÒô ¦À¡Õð¸¨Ç ¯üÀò¾¢î ¦ºö¸¢È¡÷¸û. «ôÀÊ ¯üÀò¾¢ ¦ºöžüÌ ãÄô ¦À¡Õð¸¨Çô À¾ôÀÎòи¢È¡÷¸û. þùÅ¡Úô À¾ôÀÎòОüÌô ÀøŨ¸ þú¡ÂÉõ ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ÈÐ. «ó¾ þú¡ÂÉò¨¾ô ÀÂýÀÎòÐõ §À¡Ð ¦ÅǢ¡Ìõ Ò¨¸ ¿îÍò ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼¾¡¸ ¯ûÇÐ. þ¨Å¡×õ ¸¡ü§È¡Î ¸ÄóÐ ¸¡üÈ¢ý ¾Ãò¨¾ô À¡¾¢ôÒÈî ¦ºö¸¢ýÈÉ.

þó¾ì ¸¡üÚ Áñ¼Äõ «Íò¾Á¡Å¾¡ø ²üÀÎõ Å¢¨Ç׸û Á¢¸×õ ¬Àò¾¡É¨Å. Ò¨¸ãð¼í¸Ç¡ø ¸¡üÈ¢ý àö¨Á¢ý ¾Ãõ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ̨ÈóÐ ¯Â¢Ã¢Éí¸ÙìÌô §ÀáÀò¨¾ Å¢¨ÇŢ츢ÈÐ. º¢Ä §ÀÕìÌ ãò¾¢½Èø ²üÀθ¢ÈÐ. §¾¡ø Ţ¡¾¢, ÍÅ¡ºì §¸¡Ç¡Ú, þÕÁø, ºÇ¢ §À¡ýÈ Å¢Â¡¾¢¸Ùõ ²üÀθ¢ýÈÉ. º¢ÄÕìÌ ‘¬ŠÐÁ¡’ §¿¡Ôõ ²üÀθ¢ÈÐ. ¸¡Î¸¨Ç ±Ã¢ôÀ¾¡ø ÀȨŸÙìÌõ Á¢Õ¸í¸ÙìÌõ þÕôÀ¢¼Óõ ¯½×õ ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ¸¡Î¸¨Ç ±Ã¢ôÀ¾¡ø ¸Î¨ÁÂ¡É Ò¨¸ ãð¼õ ²üÀθ¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä ¦¾¡¼÷ó¾¡ø ÀÄÕìÌô ÒüÚ§¿¡ö, þÕ¾Âì §¸¡Ç¡Ú ¬¸¢Â ¸Îõ Ţ¡¾¢¸û ²üÀ¼ Å¡öôÀ¡¸¢ÈÐ. º¢Ä ÅÇÕõ ¿¡Î¸Ç¢ø Ò¨¸ãð¼í¸Ç¡ø 1.6 Á¢øÄ¢Âý Áì¸û ¬ñΧ¾¡Úõ þÈôÀ¾¡¸ô ÒûÇ¢ Å¢ÅÃí¸û ¸ðθ¢ýÈÉ.

¬¸§Å, ¸¡üÈ¢ý àö¨Áì §¸ð¨¼ò ¾Å¢÷ì¸, «Ãº¡í¸õ ÍüÚî

ÝÆø À¡Ð¸¡ôÒî ºð¼ò¨¾ì ¸Î¨ÁÂ¡ì¸ §ÅñÎõ. «¨¾ Á£ÚÀÅ÷¸ÙìÌî

º¢¨Èò¾ñ¼¨É «øÄÐ «Àá¾õ Å¢¾¢ì¸Ä¡õ. àö¨Á¢ý «Åº¢Âò¨¾ô

ÀüÈ¢ô À¢ÃÃõ ¦ºöÂÄ¡õ. Á¡½Å÷¸ÙìÌô ÀûǢ¢ø ÍüÚîÝÆÄ¢ý àö¨Á¢ý «Åº¢Âõ ÀüÈ¢ì ¸üÀ¢ì¸Ä¡õ. þùÅ¡Ú ¦ºöž¡ø Àïº â¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡É ¸¡üÚò àö¨Á¨Â ¿¡õ ¸¡ì¸Ä¡õ. ±¾¢÷¸¡Äî ºó¾¾¢Â¢É÷

¾Ãõ Å¡öó¾ ¸¡ü¨È «ÛÀÅ¢ì¸ ¯Ã¢¨ÁÔûÇÅ÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ ¿¡õ ÁÈì¸ìܼ¡Ð.

1.4 ¸¡üÚò àö¨Á째Î

‘þ󧾡ɢº¢Â¡Å¢ø ¸¡Î¸û ¾£ôÀüÈ¢ ±Ã¢¸¢ýÈÉ; ¦¾ý¸¢Æ측º¢Â¡ ÓØÐõ Ò¨¸ãð¼õ Á£ñÎõ ¾¨Äà츢ÔûÇÐ’ ±ýÀ¨Å ¿õ ¿¡ðÊø Å¡Øõ

«¨ÉòÐ Áì¸ÙìÌõ ¿ýÌ «È¢ó¾ ¿¡Ç¢¾ú ¦ºö¾¢¸Ç¡¸¢Å¢ð¼É. þò¾Ì Ò¨¸ãð¼õ ¿õ ¿¡ðÊø ¸¡üÈ¢ý àö¨ÁìÌô ¦ÀÕõ ÁÕð¼¡Ä¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ÈÐ. «¾É¡ø, ¿ÁìÌõ ¿ÁÐ ¿¡ðÊý ÅÇôÀò¾¢üÌõ ¦Àâ À¡¾¢ôÒ¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. þ측üÚò àö¨Áì §¸ðÊüÌô ÀÄ ¸¡Ã½í¸û ÜÈôÀθ¢ýÈÉ.

¸¡üÚ Á¡º¨¼Å¾üÌò ‘¾¢Èó¾ ¦ÅǢ¢ø ±Ã¢ò¾ø’ ´Õ ¸¡Ã½Á¡Ìõ. Ìô¨À¸û, ¸¡Î¸û,¼Â÷¸û §À¡ýÈÅü¨È Áì¸û ¾¢Èó¾ ¦ÅǢ¢ø ±Ã¢ì¸¢ýÈÉ÷. þò¾¨¸Â ¦À¡ÚôÀüÈî ¦ºÂÄ¡ø ¸¡üÚ Áñ¼Äò¾¢ø ¸ÕõÒ¨¸ ¸Ä츢ÈÐ. þ¾É¡ø, ±Ã¢äð¼ôÀÎõ þ¼ò¾¢ø þÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÚõ Ò¨¸ «ó¾ þ¼ò¾¢ý ¸¡üÚò ¾Ãò¨¾ì ̨ÈòÐì ¦¸Î츢ÈÐ.

§ÁÖõ, º¢Ä ¿¢Ä ¯Ã¢¨Á¡Ç÷¸û ¾í¸Ç¢ý Í¿Äò¾¢ü¸¡¸ì ¸¡Î¸¨Ç ±Ã¢ì¸¢ýÈÉ÷. «Å÷¸û, Ţź¡Âõ Òâžü¸¡¸×õ, ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸¨Ç «¨ÁôÀ¾ü¸¡¸×õ, Å£¼¨ÁôÒò ¾¢ð¼í¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌžü¸¡¸×õ «ôÀÊî ¦ºö¸¢È¡÷¸û. þôÀÊô ¦À¡ÚôÀüÚî Í¿ÄÁ¡¸ ¿¼óЦ¸¡ûž¡ø ¸¡Î¸û «Æ¢óÐ, ¸¡üÚ Áñ¼Äò¾¢ø Ò¨¸ãð¼õ ²üÀθ¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä ¸¡üÈ¢ý àö¨ÁìÌì ¸Çí¸õ Å¢¨ÇŢ츢ÈÐ.

«Îò¾¾¡¸, ¸¡üÚ Á¡º¨¼Å¾üÌ Áü¦È¡Õ ¸¡Ã½õ Å¡¸Éí¸Ç¡Ìõ.

Å¡¸Éí¸û þÂíÌžüÌô ‘¦Àð§Ã¡ø, ˺ø’ §À¡ýÈ ±Ã¢¦À¡Õð¸û ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ýÈÉ. «ó¾ ±Ã¢¦À¡Õð¸Ç¢ø, ‘À¡¾Ãºõ, À¢ÇõÀõ’, ¦Åñ¸Äõ, §À¡ýÈ ¯§Ä¡¸í¸û ¸ÄóÐûÇÉ. þ¨Å ¸¡üÈ¢ø ¸ÄóÐ ¿ÁРѨîÃø¸Ç¢ø ÀÊž¡ø ¯¼ø ¿Ä째ðÊüÌ Å¢ò¾¢Î¸¢ÈÐ. §ÁÖõ, þ¨Å ¿îÍò ¾ý¨Á Å¡öó¾¨Å¡Ìõ. þÅü¨Èî ÍÅź¢ôÀ¾¡ø ¯Â¢Ã¢Éí¸û ¡×õ «Æ¢¨Å ±¾¢÷§¿¡ì̸¢ýÈÉ.

¸¡üÚ Á¡º¨¼Å¾üÌò ¦¾¡Æ¢üº¡¨ÄÔõ Ó츢Âì ¸¡Ã½Á¡¸¢ÈÐ. ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ø ãÄô ¦À¡Õð¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ÀÄ ¾Â¡Ã¢ôÒô ¦À¡Õð¸¨Ç ¯üÀò¾¢î ¦ºö¸¢È¡÷¸û. «ôÀÊ ¯üÀò¾¢ ¦ºöžüÌ ãÄô ¦À¡Õð¸¨Çô À¾ôÀÎòи¢È¡÷¸û. þùÅ¡Úô À¾ôÀÎòОüÌô ÀøŨ¸ þú¡ÂÉõ ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ÈÐ. «ó¾ þú¡ÂÉò¨¾ô ÀÂýÀÎòÐõ §À¡Ð ¦ÅǢ¡Ìõ Ò¨¸ ¿îÍò ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼¾¡¸ ¯ûÇÐ. þ¨Å¡×õ ¸¡ü§È¡Î ¸ÄóÐ ¸¡üÈ¢ý ¾Ãò¨¾ô À¡¾¢ôÒÈî ¦ºö¸¢ýÈÉ.

þó¾ì ¸¡üÚ Áñ¼Äõ «Íò¾Á¡Å¾¡ø ²üÀÎõ Å¢¨Ç׸û Á¢¸×õ ¬Àò¾¡É¨Å. Ò¨¸ãð¼í¸Ç¡ø ¸¡üÈ¢ý àö¨Á¢ý ¾Ãõ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ̨ÈóÐ ¯Â¢Ã¢Éí¸ÙìÌô §ÀáÀò¨¾ Å¢¨ÇŢ츢ÈÐ. º¢Ä §ÀÕìÌ ãò¾¢½Èø ²üÀθ¢ÈÐ. §¾¡ø Ţ¡¾¢, ÍÅ¡ºì §¸¡Ç¡Ú, þÕÁø, ºÇ¢ §À¡ýÈ Å¢Â¡¾¢¸Ùõ ²üÀθ¢ýÈÉ. º¢ÄÕìÌ ‘¬ŠÐÁ¡’ §¿¡Ôõ ²üÀθ¢ÈÐ. ¸¡Î¸¨Ç ±Ã¢ôÀ¾¡ø ÀȨŸÙìÌõ Á¢Õ¸í¸ÙìÌõ þÕôÀ¢¼Óõ ¯½×õ ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ¸¡Î¸¨Ç ±Ã¢ôÀ¾¡ø ¸Î¨ÁÂ¡É Ò¨¸ ãð¼õ ²üÀθ¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä ¦¾¡¼÷ó¾¡ø ÀÄÕìÌô ÒüÚ§¿¡ö, þÕ¾Âì §¸¡Ç¡Ú ¬¸¢Â ¸Îõ Ţ¡¾¢¸û ²üÀ¼ Å¡öôÀ¡¸¢ÈÐ. º¢Ä ÅÇÕõ ¿¡Î¸Ç¢ø Ò¨¸ãð¼í¸Ç¡ø 1.6 Á¢øÄ¢Âý Áì¸û ¬ñΧ¾¡Úõ þÈôÀ¾¡¸ô ÒûÇ¢ Å¢ÅÃí¸û ¸ðθ¢ýÈÉ.

¬¸§Å, ¸¡üÈ¢ý àö¨Áì §¸ð¨¼ò ¾Å¢÷ì¸, «Ãº¡í¸õ ÍüÚî ÝÆø

À¡Ð¸¡ôÒî ºð¼ò¨¾ì ¸Î¨ÁÂ¡ì¸ §ÅñÎõ. «¨¾ Á£ÚÀÅ÷¸ÙìÌî º¢¨Èò¾ñ¼¨É

«øÄÐ «Àá¾õ Å¢¾¢ì¸Ä¡õ. àö¨Á¢ý «Åº¢Âò¨¾ôÀüÈ¢ô À¢ÃÃõ ¦ºöÂÄ¡õ.

Á¡½Å÷¸ÙìÌô ÀûǢ¢ø ÍüÚîÝÆÄ¢ý àö¨Á¢ý «Åº¢Âõ ÀüÈ¢ì ¸üÀ¢ì¸Ä¡õ. þùÅ¡Ú ¦ºöž¡ø Àïº â¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡É ¸¡üÚò àö¨Á¨Â ¿¡õ ¸¡ì¸Ä¡õ. ±¾¢÷¸¡Äî ºó¾¾¢Â¢É÷ ¾Ãõ Å¡öó¾ ¸¡ü¨È «ÛÀÅ¢ì¸ ¯Ã¢¨ÁÔûÇÅ÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ ¿¡õ ÁÈì¸ìܼ¡Ð.

2.சுய சரிதை

2.1 ¿¡ý ´Õ ¿¡ü¸¡Ä¢. ͺ⨾¨Â ±Øоø.

¿¡ýÌ ¸¡ø¸û; þÃñÎ ¨¸¸û ¯¨¼ÂÅý. þÃñÎÁ¢ÕóÐõ ÍÂÁ¡¸ ¿¸Ã ÓÊ¡¾Åý. ¿¡ý ¡¦ÃýÚ ¯í¸Ç¡ø ÜÈÓÊÔÁ¡? ¬õ, ¿¡ý¾¡ý ¿¡ü¸¡Ä¢. ±ý¨É ƒôÀ¡ý ¿¡ðÊø ¯Õš츢É÷. À÷Á¡ §¾ì¸¢É¡ø ¯ÕÅ¡É ¿¡ý Á¢¸×õ Å¢¨ÄÔÂ÷ó¾Åý.

±ý¨Éò ¾Â¡Ã¢ò¾×¼ý, ´Õ ¦º¡Ìº¡É ¦ÀðÊ¢ø ¨Åò¾¡÷¸û. «ùÅÇ×¾¡ý, ÀÄ ¿¡ð¸Ç¡¸ «ó¾ô ¦ÀðÊ¢ø, þÕðÊø¾¡ý þÕó§¾ý. ¿£ñ¼ ¿¡ð¸Ç¡¸ì ¸¡ò¾¢ÕóÐ, þÚ¾¢Â¢ø ¿¡ý ¦ÅÇ¢îºò¨¾ì ¸ñ§¼ý. ºüÚ §¿Ãí¸Æ¢òÐ ¿¡ý Á§Äº¢Â¡ ±ýÈ ¿¡ðÊÖûÇ Ò¸ú¦ÀüÈ ‘·¦¾ §Á¡ø’ ±ýÛõ §ÀÃí¸¡Ê¢ø ´Õ À̾¢Â¢ø ´ö¡ÃÁ¡ö þÕôÀ¨¾ ¯½÷ó§¾ý.

±ý¨Éì ¸¡ðº¢ìÌ ¨Åò¾ Ó¾ø ¿¡§Ç, ´Õ ¦ÀâÂÅ÷ ±ý¨É§Â ÍüÈ¢î ÍüÈ¢ô À¡÷ò¾¡÷. “¬†¡, ¸¼×§Ç! þŧà ±ý ӾġǢ¡¸ §ÅñÎõ”, ±ýÚ §ÅñÊì ¦¸¡ñ§¼ý. ±ý §Åñξø Å£½¡¸Å¢ø¨Ä. «ÅÕõ ±ý Å¢¨Ä¨Âô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø ¯¼§É ¬Â¢Ãõ Ã¢í¸¢ð ¦¸¡ÎòÐ ±ý¨Éò ¾ÉÐâ¨ÁÂ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷.

¯¼§É, §Å¨Ä¡ð¸û ±ý¨É «Å÷ Å£ðÊüÌì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÉ÷. «Åâý ÅçÅüÀ¨È¢ø ±ý¨É ¨Åò¾×¼ý «ó¾ «¨È째 ´Õ ÒÐô ¦À¡Ä¢× ²üÀð¼Ð. ÅÕÀÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ ±ý «Æ¨¸ì ¸ñÎ Ò¸úóÐ, ¯ð¸¡Ã¡Áø ¦ºýȾ¢ø¨Ä. ±ý ӾġǢìÌ ±ýÉ¡ø ¦ÀÕ¨Á ±ýÚ ¿¢¨ÉìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡ý ¯îº¢ìÌÇ¢÷§Åý.

¬É¡ø, ±ý ¿øÄ §¿Ãõ À¢È¢¦¾¡Õ ¿¡Ç¢ø ÓÊ× ¦ÀüÈÐ. «ó¾ ¿¡û, ¿¡ý ±ý Å¡úÅ¢§Ä ÁÈì¸ ÓÊ¡¾ ¿¡û. «ó¿¡Ç¢§Ä ±ý ӾġǢ¢ý Á¡Áý Á¸ý «ùÅ£ðÊüÌ Åó¾¡ý. ¿¡ý À¡÷ò¾ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢§Ä Á¢¸ô ¦Àâ ¯ÕÅÁ¡ÉÅý «Åý¾¡ý. Å£ðÊø ¸¡ÄÊ ¨Åò¾×¼ý ±ý¨Éô À¡÷ò¾¡ý; «Õ¸¢ø Åó¾¡ý. «Åý ±ý¨É §¿¡ì¸¢ ÅÕõ¦À¡ØÐ, ¿¡ý ¦Áö º¢Ä¢÷ò§¾ý. «ó¾ ±Á§É, À¡ºì ¸Â¢§È¡Î ±ý¨Éò §¾Ê ÅÕŨ¾ô §À¡ø ÀÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. ±ý «Õ¸¢ø Åó¾×¼ý ±ý¨É§Â ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾¡ý.

“ ¸¼×§Ç! þÅý ±ý §Áø ¯ð¸¡Ãìܼ¡Ð,” ±ýÚ ÀÄ Ó¨È §ÅñʧÉý. ¸ñ¸¨Ç ãʧÉý. ¬É¡ø, þõÓ¨È ¸¼×û ±ÉìÌî ¦ºÅ¢º¡öì¸Å¢ø¨Ä. «Åý ±ý §Áø ¯ð¸¡÷ó¾Ð ´Õ ¡¨É§Â ±ý §Áø «Á÷ó¾Ð§À¡ø þÕó¾Ð. «ùÅÇ×¾¡ý, ‘À¼¡....÷’ ±ý Ţġ ±ÖõÒ ÓÈ¢ó¾Ð. ±ý ¬Ôû «í§¸ ÓÊó¾Ð ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý.

¬É¡ø, ¿¡ý ÌüÚ¢áö ¬Â¢Ûõ þÈì¸Å¢ø¨Ä. ±ý þÃñÎ ÁÃì¸ð¨¼ ±ÖõÒ¸û¾¡õ ÓÈ¢ó¾É. þÉ¢ ¡Õõ ±ý §Áø ¯ð¸¡Ã ÓÊ¡Ð. ´Õ ÀÂÉüÈ À¢½õ §À¡ø ¿¡ý ÁüÈÅ÷¸ÙìÌì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò§¾ý. ‘±ó¿ýÈ¢ ¦¸¡ýÈ¡÷ìÌõ ¯ö×ñ¼¡õ- ¯öÅ¢ø¨Ä ¦ºö¿ýÈ¢ ¦¸¡ýÈ Á¸üÌ’ ±Ûõ ÅûÙÅâý Å¡ìÌ, ±É¾Õ¨Á ӾġǢ¢ý Å£ðÎ ÅçÅüÀ¨È¢ø ±ý¨Éô À¡÷òÐô Òýɨ¸ò¾Ð. ¿ýÈ¢ ÁÈóÐ ±ý¨Éì ¨¸Â¡Ä¡¸¡¾Åý ±ý¦Èñ½¢, Ìô¨À¸é§¼ ¸¢¼ò¾¢É¡÷ ±ý ӾġǢ.

‘¿øħ¾¡÷ Å£¨½¦ºö§¾- «¨¾ ¿Äí¦¸¼ô Òؾ¢Â¢ø ±È¢ÅÐñ§¼¡?’ ±Ûõ À¡÷¸Å¢ À¡Ã¾¢Â¡Ã¢ý À¡¼ø Åâ¸û ±ý ¦¿ï¨º ¯Ö츢É. ¦À¡Ú¨Á ¸¡òÐ, º¢Ãò¨¾§Â¡Î ¦ºöÐ À¢ýÉ÷ ÀÂÉüÚô §À¡ÌõÀÊ, Ìô¨Àì ÜÇí¸Ù츢¨¼§Â Å£º¢Â ÁÉ¢¾¨Ã ±ñ½¢ ÁÉõ ¦¿¡ó§¾ý. Ìô¨À ġâ¢ý ÅÕ¨¸ì¸¡¸ ¿¡ý ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ³§Â¡! Ìô¨À ġâ ±ý¨É §¿¡ì¸¢ Å¢¨ÃóÐ ÅÕÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð; ÅóÐõ Å¢ð¼Ð. ±ý¨É þÕÅ÷ «Ä¡ì¸¡¸ò àì¸ Åó¾É÷. ÁÉ¢¾¨É ¿¡ýÌ §À÷ àìÌÅ÷; ¬É¡ø, þó¾ ¿¡ü¸¡Ä¢ì§¸¡ þÃñÎ §À÷! ±ÉÐ ¾¨ÄÅ¢¾¢¨Â ±ñ½¢ÂÅ¡Ú Å¡Ç¡Å¢Õó§¾ý.

“³§Â¡! «õÁ¡! «...¬..

2.2 நான் ஒரு வாழைமரம்

±ý þɢ ¾Á¢ú Á츧Ç,

±ý¨É ¯í¸û «¨ÉÅÕìÌõ ¿ýÌ ¦¾Ã¢Ôõ. ¾Á¢Æ÷¸¨Çô ¦À¡Õò¾Å¨Ã¢ø ±ÉìÌî º¢ÈôÀ¡É µÃ¢¼ò¨¾ ÅÆí¸¢Â¢Õ츢ýÈÉ÷ ±ý§È ÜÈ §ÅñÎõ. «Å÷¸Ç¢ý Áí¸Çõ ÁüÚõ «Áí¸Çì ¸¡Ã¢Âí¸û «¨Éò¾¢Öõ ±ÉìÌ Ó츢ÂòÐÅõ ¯ñÎ. Óò¾Á¢ú, ÓõÁýÉ÷, Ó츼×û, ÓôÀ¡ø, Óì¸É¢ ±ýÀÉÅüÚû Á¡, ÀÄ¡Å¢üÌ «Îò¾ þ¼ò¨¾ Ÿ¢ôÀÅý ¿¡§É.

¿¡ý ¿£÷ ÅÇÓûÇ ¬ü§È¡ÃôÀΨ¸Â¢ø °ýÈôÀð§¼ý. ¿¡ý ¸ýÈ¡¸ þÕìÌõ¦À¡ØÐ, ±ý¨É ±ÉÐ ÌÎõÀò¾¢Éâ¼Á¢ÕóÐ ´Õ §¾¡ð¼ì¸¡Ã÷ À¢Ã¢òÐ þíÌ ¿ð¼¡÷. «ýȢĢÕóÐ ¿¡ý ͸¡Ä¢ø ¿¢ü¸ ¸üÚì ¦¸¡ñ§¼ý. ´Õ ¾¢í¸ÙìÌô À¢ÈÌ, ¿¡ý ÌÕòÐÅ¢ðÎ, þ¨Ä ŢâòÐ «Æ¸¡¸ ÅÇ÷ó§¾ý. ±ý¨É ¿ð¼ §¾¡ð¼ì¸¡Ã÷ ¸ñÏí¸ÕòÐÁ¡öì ¸ÅÉ¢òÐ Åó¾¡÷.

¿¡ý ÅÇÃò ¦¾¡¼í¸¢Â À¢ÈÌ, «Å÷ Àì¸ò¾¢Ä¢Õó¾ ±Õ Áñ¨½ ¦ÅðʦÂÎòÐ ±ý «ÊôÀ¡¸ò¾¢üÌ «¨½ôÒì ¦¸¡Îò¾¡÷. «¾É¡ø, º¡öóРŢ¼¡Áø ºøÄ¢§Å÷Å¢ðÎ ¯Ú¾¢ ¦ÀüÚ ÅÇÃò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ÀòÐò ¾¢í¸û ¬ÉÐõ, ¿¡ý Ì¨Ä ¾ûÇ¢§Éý. ±ý Ì¨Ä ¿¡¦Ç¡Õ §ÁÉ¢Ôõ ¦À¡Ø¦¾¡Õ Åñ½ÓÁ¡ö ÅÇ÷ ¦ÀüÚ «ÆÌ Á¢Ç¢÷ó¾Ð.

¿¡ý Ì¨Ä ¾Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â ºÁÂò¾¢ø ±ýÛ¨¼Â «ÊôÀ¡¸ò¾¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É ¸ýÚ¸û ÅÇ÷óРŢâò¾¢Â¨¼Âò ¦¾¡¼í¸¢É. þ¾É¡ø¾¡ý, þøÄÈò¾¢ø þ¨½Ôõ ÒÐÁ½ Áì¸¨Ç ¦Àâ§Â¡÷, ‘Å¡¨ÆÂÊ Å¡¨Æ¡¸’ ±É «Å÷¾õ ÌÎõÀõ ¦¾¡¼÷óÐ ¦ÀÕ¸¢ ÅǨÁÔÈ Å¡úòи¢ýÈÉ÷.

±ýÛ¨¼Â ´ù¦Å¡Õ À¡¸Óõ ±ý¨É ¿ð¼ÅÕìÌô ÀÂýÀÎõ ±ýÀ¨¾ «È¢óÐ ¯Å¨¸Ôü§Èý. ¿¡ý âò¾¡ø ±ý â¨Åô ÀÈ¢òÐì ¸È¢ º¨ÁôÀ÷. ¿¡ý ¸¡öò¾¡§Ä¡ ¸¡ö¸¨Çô ÀÈ¢òÐô ÀìÌÅôÀÎò¾¢î º¡ôÀ¢ÎÅ÷. ÓüÈ¢ì ¸É¢ó¾¡§Ä¡ ±ý ¸É¢¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢ ¯ñÀ÷. §ÁÖõ, þ¨Ä, §º¡Ú À¨¼òÐ ¯ñ½×õ, ¦À¡ð¼Äí¸û ¸ð¼×õ, ¦ÅüÈ¢¨Ä ÍÕð¼×õ ÀÂýÀθ¢ÈÐ. ±ýÛ¨¼Â ¾ñÎõ ¸È¢ º¨ÁòÐ ¯ñ½ô ÀÂÉ¡¸¢ÈÐ . ¾ñÊý º¡§È¡ ¿îÍô âî¸ÊìÌ ÁÕ󾡸 ¯¾×¸¢ÈÐ. ¿¡÷, âÁ¡¨Äò ¦¾¡Îì¸×õ, Àñ¼í¸¨Çô ¦À¡ð¼ÄÁ¡¸ì ¸ð¼×õ ÀÂýÀθ¢ÈÐ.

±ý þÉò¨¾î §º÷ó¾ âÅý, §ÀÂý, þú¾¡Ç¢, §¿ó¾¢Ãõ, À¿¡¼¡ý, §¾ýÅ¡¨Æ, À Å¡¨Æ, ¦ºùÅ¡¨Æ, ¦Á¡ó¾ý Å¡¨Æ ±ýÀÉ¡×õ ±ý¨Éô§À¡ø Áì¸ÙìÌô ÀÂýÀÎÀ¨Å§Â. ¾¢ÕÁ½ò¾¢Öõ, ¾¢ÕŢơ측Äí¸Ç¢Öõ Өȡ¸ô Àó¾¨Ä «Äí¸Ã¢ì¸×õ ¿ü¸¡Ã¢Âò¾¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡¸×õ ±ý Åõº¡ÅǢ¢É÷¾¡õ ÀÂýÀθ¢ýÈÉ÷.

þùÅ¡È¡¸, Å¡ú쨸¢ø ¾Á¢ú÷ìÌ Á¢¸×õ ÀÂÉ¡¸¢§Èý. ‘¯ÈíÌÅÐ §À¡Öõ º¡ì¸¡Î- ¯Èí¸¢ ŢƢôÀÐ §À¡Öõ À¢ÈôÒ’ ±ýÛõ ÌÈÙ째üÀ ±ý ¦ÀÕÅ¡ú×õ ´Õ ¿¡û ÓÊÅ¢üÌ Åó¾Ð. ¬õ, ´Õ ¿¡û ±ý ¸¡ôÀ¡Çâý Ò¾øÅý ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ÓýÉ¢ðÎ Å¡Ä¢Àô ÀÕÅõ ±ö¾¢Â ±ý¨Éî º¢Ä÷ «Ê§Â¡Î ¦ÀÂ÷ò¾É÷. ¿¡ý ±ý ºó¾¾¢Â¢É¨Ã Å¡úò¾¢ «Åâý ţ𨼠«Äí¸Ã¢ì¸ þ¨Á ãʧÉý.

3,சிறுகதைகள்

3.1 ‘±ý ¦ÀâÂôÀ¡ ¿¼ó¾ ºõÀÅò¨¾ì ÜÈ¢ ÅÂ¢Ú ÌÖí¸î º¢Ã¢ò¾¡÷. ±ÉìÌ ¦Åð¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ±ý ¦Àü§È¡÷ ±ý ¨¾Ã¢Âò¨¾ì ¸ñÎ Á¸¢úóÐ À¡Ã¡ðÊÉ÷’ ±ýÚ ÓÊ×Úõ ¸¨¾¨Â ±Øи.

«ýÚ »¡Â¢üÚ츢ƨÁ, ±ý ¦Àü§È¡÷ ¯ÈÅ¢É÷ ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌî ¦ºýÚ Å¢ð¼É÷. Å£ðÊø ¿¡ý ÁðÎõ ¾É¢Â¡¸ þÕó§¾ý. þÃ× Á½¢ ÀýÉ¢¦Ãñ¨¼ ¦¿Õí¸¢ÂÐ. ¿¡ý ±ý ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¸¡Îò¾ À¡¼ò¨¾î ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¦ÅÇ¢§Â Á¨Æ àÈÄ¡¸ ¬ÃõÀ¢òÐò º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ¸Î¨Á¡¸ô ¦ÀöÂò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «ùÅ¢Ã× §¿Ãò¾¢ø þÊ Á¢ýÉÄ¢ý ¸¡Ã½ò¾¡ø Á¢ýº¡Ãõ ¾¨¼ôÀð¼Ð.

«ó¿¢Á¢¼õ ±ÉìÌ ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ ´ýÚõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±ý þÕ¾Âõ ÀÀ¼¦ÅÉò ÐÊò¾Ð; ¿¡Ê ¿ÃõÒ¸û º¢ø¦ÄÉô §À¡Â¢É; ¸¡ø¸Ùõ ¨¸¸Ùõ ÁÕòÐô §À¡Â¢É. ¿¡ý ¾ðÎò ¾ÎÁ¡È¢Â ¿¢¨Ä¢ø º¨ÁÂĨÈìÌî ¦ºýÚ «í¸¢Õó¾ ´Õ ¦ÁØÌÅ÷ò¾¢¨Âô ÀüÈ ¨Åò§¾ý.

±ýɾ¡ý ¦ÅÇ¢îºÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ ±ý þÕ¾Âõ þýÛõ À¼ À¼òÐ즸¡ñξ¡ý þÕó¾Ð. ¿¡ý ±ý Å£ðÊý ¦ºøÄôÀ¢û¨Ç. ¬¾Ä¡ø, ±ý ¦Àü§È¡÷ ±íÌî ¦ºýÈ¡Öõ ±ý¨ÉÔõ ¯¼ý «¨ÆòÐî ¦ºøÅ÷. ¬É¡ø, þõÓ¨È ±ý¨Éò ¾É¢Â¡¸ Å£ðÊø Å¢ðΠŢðÎ «Å÷¸û þùÅÇ× ¾¡Á¾Á¡¸¢Ôõ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ±ý¨Éì §¸¡ÀòÐìÌûǡ츢ÂÐ. «Å÷¸ÙìÌ Ó츢ÂÁ¡É ¸¡Ã¢Âí¸û ²§¾Ûõ þÕó¾¢ÕìÌõ ±É, ±ý Áɾ¢üÌ ¿¡§É ¬Ú¾ø ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ý. «ô¦À¡ØÐ...

«¨Á¾¢Â¡É «ùÅ¢Ã× §¿Ãò¾¢ø ±ý Å£ðÊý «Õ¸¢ø ¡§Ã¡ ¿¼ìÌõ ºò¾õ. ³§Â¡..! ¿¡ý ±ýÉ ¦ºöÅÐ? «ñ¨¼ «Âġâ¼õ ¯¾Å¢ §¸ð¸ò ¦¾¡¨Äô§Àº¢¨Âì ¨¸Â¢ø ±Îò§¾ý. ±ñ¸¨Çò ¾ðÎõ ¦À¡Øо¡ý «Å÷¸Ùõ ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌî ¦ºýÚûÇÉ÷ ±ýÚ ±ý ã¨ÇìÌ ±ðÊÂÐ. ºÃ¢, ¿¡ý ±ý ¦Àü§È¡Õ¼ý ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ ±ñ¸¨Çò ¾ðʧÉý. ±ý Ðþ¢Õ‰¼õ, “Á£ñÎõ «¨ÆÔí¸û” ±ýÚ ¸½¢É¢Â¢ý ´Ä¢ìÌÃø. ¸¼×§Ç ±ÉìÌ ²ý þó¾î §º¡¾¨É?

º¢È¢Ð §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ, ¡§Ã¡ §ÀÍõ ºò¾õ §¸ð¼Ð. «ºðÎò ¨¾Ã¢Âò¨¾ ÅÃŨÆòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. ¾¢Ë¦ÃÉ, ±ý ¦Àü§È¡÷ ±ÉìÌô À¢üº¢ìÌ Å¡í¸¢ò ¾ó¾ †¡ì¸¢ Á𨼠±ý »¡À¸ò¾¢üÌ Åó¾Ð. º¢È¢Ðõ µ¨ºÂ¢ýÈ¢ ¿¡ý ±ý «¨ÈìÌî ¦ºý§Èý. «õÁ𨼨 ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ÅçÅüÀ¨È¢ý ¸¾× µÃò¾¢ø †¡ì¸¢ Á𨼨 µí¸¢ÂÅ¡§È ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.

Óø¨Ä..Óø¨Ä..! ±ýÚ ±ý¨É ¡§Ã¡ «¨ÆìÌõ ÌÃø. ¿¢îºÂÁ¡¸ ±ý ¦Àü§È¡÷ Ìçġ «ñ¨¼ «Âġâý Ìçġ þÐÅøÄ ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ. «ôÀʦÂýÈ¡ø, ±ý ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û¾¡õ Å£ðÊÛû ѨÆ ¾¢ð¼õ §À¡ðÊÕì¸ §ÅñÎõ. À¢ÈÌ, ¸¾× ¾¢ÈìÌõ ºò¾õ. ì÷÷ãî! ±ý ±ñ½õ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ÂÐ. þվ§Á¡, ‘Äô ¼ô, Äô ¼ô’ ±É §Å¸Á¡¸ò ÐÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

“þÐ ¿¢îºÂÁ¡¸ò ¾¢Õ¼÷¸§Ç¾¡ý” ±ýÚ ±ý ã¨Ç ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÂÐ. ¸¾× ¾¢Èì¸ôÀð¼ ¦À¡ØÐ ¾¨¼ôÀð¼ Á¢ýº¡Ãõ þÂí¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. †¡ì¸¢ Á𨼨 µí¸¢Â ¿¡ý ´Õ ¸½õ ±ý¨Éî ;¡¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ý. «Å÷ ¾¢Õ¼ý «øÄ, þÃñÎ ÅÕ¼í¸Ç¡¸î ºó¾¢ì¸¡¾ ±ý ¦ÀâÂôÀ¡! ±ý¨É «ì§¸¡Äò¾¢ø ¸ñ¼ «Å÷, “²ö!” ±ýÚ «Êò ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø ¸ò¾¢É¡÷. ±ý ¦ÀâÂôÀ¡ ±É «È¢ó¾×¼ý «õÁ𨼨Âì ¸£§Æ §À¡ðΠŢð§¼ý.

º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢üÌô À¢ÈÌ, ±ý ¦Àü§È¡÷ ţ𨼠Å󾨼ó¾É÷. ÅñÊ Àؾ¡¸¢Å¢ð¼¾¡ø ¾¡Á¾õ ±ýÚ ÜÈ¢É÷. ±ý ¦ÀâÂôÀ¡ ¿¼ó¾ ºõÀÅò¨¾ì ÜÈ¢ ÅÂ¢Ú ÌÖí¸î º¢Ã¢ò¾¡÷. ±ÉìÌ ¦Åð¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ±ý ¦Àü§È¡÷ ±ý ¨¾Ã¢Âò¨¾ì ¸ñÎ Á¸¢úóÐ À¡Ã¡ðÊÉ÷.

3.2 ‘°ì¸õ ¬ì¸õ ¾Õõ’ ±ýÛõ ¾¨ÄôÀ¢ø ¸¨¾ ±Øоø

ºÃŽý ¦ÀðÊô ÀÎ쨸Լý Å£ð¨¼Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡý ±ýÚ ¦º¡øŨ¾Å¢¼ ¦ÅÇ¢§ÂüÈôÀð¼¡ý ±ýÚ ¦º¡øŧ¾ ¦À¡ÕóÐõ. ºÃŽɢý ¾¸ôÀÉ¡÷ þÈó¾ §À¡Ð «ÅÛìÌ ãýÚ ÅÂÐ þÕìÌõ. «ñ½ý «ýÀúɢý ¬¾ÃÅ¢ø «Å¨É Å¢ðΠŢðÎ «Å÷ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷. ¾õÀ¢¨Âô À¡Ð¸¡ìÌõ ¦À¡Úô§À¡Î ¾ó¨¾Â¢ý ÀÄ §¸¡Ê ¦º¡òÐìÌõ «¾¢À¾¢ ¬É¡ý «ýÀúý.

¸¡Äõ ¯Õñ§¼¡ÊÂÐ. ºÃŽÛõ ÅÇ÷óÐ ¦ÀâÂÅÉ¡ý. ¸ñ¨½ì ¸ðÊì ¸¡ðÊø Å¢ð¼Ð §À¡Ä ¯½÷ó¾ ¯Ä¸õ, þýÚ «ÅÛìÌ ¦ÅÇ¢îºÁ¡ÉÐ. À½ò¨¾ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¾ý «ñ½ý ¦ºöÔõ À¡Åí¸¨Çî ºÃŽý ¦ÅÚò¾¡ý. ¿õ Å£ðΠŢÇìÌ ±ýÈ¡ø Óò¾Á¢ðÎì ¦¸¡ûÇÅ¡ ÓÊÔõ. ¾ý ±¾¢÷ô¨À ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å ¸¡ðÊÉ¡ý. «¾ý Å¢¨Ç× «Åý Å£ð¨¼Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂüÈô Àð¼¡ý. ±ÎòШÃì¸ Â¡Õõ þøÄ¡ì ¸¡Ã½ò¾¡ø «ýÀúý ¾ý ÁÉõ §À¡Éô §À¡ì¸¢ø, þÕó¾ ¦ºøÅõ «¨Éò¨¾Ôõ ¦ºÄÅ¢ð¼¡ý. þÕó¾ ¦ºøÅò¨¾ Å¢Õò¾¢î ¦ºö §ÅñΦÁýÈ °ì¸õ «ÅÉ¢¼õ ±ÆÅ¢ø¨Ä.

°÷ þÃñÎ Àð¼¡ø Üò¾¡ÊìÌì ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ. «Ð§À¡Ä «ñ½ý ¾õÀ¢Â¢ý À¢Ã¢× «Îò¾ÅÕìÌ Ä¡ÀÁ¡¸ «¨Áó¾Ð. ÀØò¾ ÁÃò¾¢ø ÜÎõ ¦ÅªÅ¡ø¸¨Çô §À¡Ä «ýÀúۼý ÀÄÕõ §º÷ó¾É÷. «Åý À½ò¨¾ì ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ì ¸¨Ãò¾É÷. Ìó¾¢ò ¾¢ýÈ¡ø ÌýÚõ Á¡Ùõ «øÄÅ¡?

¾É¢òРŢ¼ôÀ𼠺Îɢ¼õ °ì¸ò¨¾ò ¾Å¢Ã §Å¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä. Áó¾¢Ãò¾¡ø Á¡í¸¡ö Å¢ØóÐÅ¢ÎÁ¡ ±ýÉ? ÍõÁ¡ þÕó¾¡ø §º¡Ú ¸¢¨¼ìÌÁ¡? ¾¢È¨Á¡¸ ±Ø¾×õ §Àº×õ ¸üÈ¢Õó¾ ºÃŽý Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ´ýÈ¢ý ¬º¢Ã¢Â÷ ¦À¡Úô¨À ²üÈ¡ý. °ì¸òмý ¯¨Æò¾¡ý. ¾ÉìÌ ÓðÎì¸ð¨¼Â¡¸ «¨Áó¾ «¨Éò¨¾Ôõ ¾Å¢Î ¦À¡Ê¡츢ɡý. ¦¾¡ýÚ ¦¾¡ðÎô §Àº¢ÅÕõ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ý º¢Èô¨Àô ÀÃôÒõ À½¢Â¢ø ®ÎÀð¼¡ý. ºÃŽɢý ÒШÁÂ¡É º¢ó¾¨É¸Ùõ, ¸Õò¾¡Æõ ¦À¡¾¢ó¾ ±ØòиÙõ «¨ÉŨÃÔõ ÍñÊ þØò¾É. °ì¸õ ±Ûõ «Æ¢Â¡î ¦ºøÅò¨¾ «Åý ¦ÀÕì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. «¾ý Å¢¨Ç×, ¦ºøÅõ ¦ÀÕ¸¢ÂÐ; Ò¸ú ÀÃÅ¢ÂÐ. °ì¸õ þøÄ¡Å¢Êø ¡РþÕóÐ ±ýÉ ÀÂý?

¾£Â ¿ñÀ÷¸Ç¢ý ¯ÈÅ¡ø º£ÃÆ¢ó¾ «ýÀúý ¯ñ¨Á¨Â ¯½÷óÐ ¾õÀ¢Ô¼ý §º÷ó¾¡ý. °ì¸Á¢ý¨Á¡Öõ ¾£Â ¿ðÀ¡Öõ ¾ý ¾ó¨¾Â¢ý ¦ºøÅõ «¨Éò¨¾Ôõ «Æ¢òÐŢ𼠫ÅÛìÌî ºÃŽý ¯¾Å¢ì ¸Ãõ ¿£ðÊÉ¡ý. þýÚ ºÃŽÛõ «ýÀúÛõ ´ýÈ¡¸ þ¨½óÐ ¸Î¨Á¡¸ ¯¨Æì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É÷. «Å÷¸û þÕÅÕõ Ò¸ú Å¡É¢ø ¦ÅüÈ¢¿¨¼ §À¡ÎÅ¡÷¸û ±ýÀÐ ¦ÅûÇ¢¨¼Á¨ÄÂý§È¡!

4) ¬¾Ã¢òÐ ±ØÐõ ¸ðΨÃ

4.1 ¯û¿¡ðÊø §Áü¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼÷ŧ¾ º¢Èó¾Ð. þìÜü¨È ¬¾Ã¢òÐ

±Øи.

¿Å£É ¯Ä¸¢ø ¯Â÷¸øÅ¢ ¦ÀÚÅÐ ¸¡Äò¾¢ý ¸ð¼¡ÂÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¸øŢ¢ý

Å¢ØÁ¢Â ¿¢¨Ä¨Â ÅûÙÅÕõ, ‘§¸Êø Å¢ØøÅõ ¸øÅ¢ ´ÕÅüÌ Á¡¼øÄ Áü¨È

¨Œ ±ýÚ À¸÷¸¢ýÈ¡÷. ¿¡ðÊý Óý§ÉüÈò¾¢üÌ ²üÀ×õ, ¯Ä¸Á ºÅ¡ø¸ÙìÌ

¯¸ó¾¡ü§À¡Ä×õ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¯Â÷¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼÷ÅÐ þýȢ¨Á¡¾¾¡¸¢ÈÐ.

«ò¾Ì ¯Â÷ ¦ºøÅÁ¡É ¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼÷žüÌ ¦ÅÇ¢¿¡ð¨¼Å¢¼ ¯û¿¡§¼ º¢Èó¾Ð

±ýÀ¾¢ø ±ó¾Å¢¾ ³ÂÓõ þø¨Ä.

‘¸üÈÐ ¨¸Áñ «Ç×, ¸øÄ¡¾Ð ¯Ä¸Ç×’ ±ýÛõ ÓЦÁ¡Æ¢ì§¸üÀ ¸øÅ¢ ¸üÀ¾üÌì ¸¡Ä§Á¡ ŧ¾¡ ´Õ ¾¨¼ÂýÚ. ´ÕÅâý «ÊôÀ¨¼ò ¾Ì¾¢ì§¸üÀ ÀÄ Ð¨È¸Ç¢ø, ¯û¿¡ðʧġ ¦ÅÇ¢¿¡ðʧġ ¾ÉÐ Àø¸¨Äì¸Æ¸ô ÀÊô¨Àò ¦¾¡¼ÃÅ¢ÂÖõ. «ò¾¨¸Â ÀÊôÀ¢¨É ÀÄ÷, ‘þ츨ÃÁ¡ðÎìÌ «ì¸¨Ã À’ §À¡ýÚ ¦ÅÇ¢¿¡ðÊø ¦¾¡¼÷Ũ¾ô ¦ÀÕ¨Á¡¸ì ¸Õ¾¢É¡Öõ, ¯ûéâø «¨ÁóÐûÇ ¯Â÷¸øÅ¢ì ܼí¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷ŧ¾ º¡Äî º¢È󾾡Ìõ.

²¦ÉÉ¢ø, ¦ÅÇ¢¿¡ðÊø ¯Â÷¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼Ã Å¢ÕõÒõ ´ÕÅ÷ «ÇÅ¢üÌ «¾¢¸Á¡É À½ò¨¾î ¦ºÄÅ¢¼ §ÅñÊ ¿¢¨ÄÔûÇÐ. þó¿¢¨Ä ´ÕÅüÌ ¿¢¾¢îͨÁ¨Â ²üÀÎò¾ì ÜÎõ. §ÁÖõ, ÀÄ÷ þùÅ¡Ú ¦ºöžɡø¿¡ðÊý ¿¢¾¢ ¿¢¨ÄÔõ À¡¾¢ôÒÈ Å¡öôÀ¡¸¢ÈÐ. þ¾É¡ø, ¿ÁÐ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¿¢¨ÄÔõ Áó¾Á¨¼¸¢ÈÐ. Á¡È¡¸, ¯û¿¡ðÊø §Áü¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼Ã Å¢ÕõÒõ ´ÕÅüÌ «Ãº¡í¸Óõ ¯À¸¡ÃîºõÀÇÓõ, ¸øÅ¢ì ¸¼Û¾Å¢Ôõ ÅÆí̸¢ÈÐ. þ¾ý¸ñ, ´ÕÅ÷ ±ó¾î ͨÁÔõ þýÈ¢ò ¾ÁÐ ¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼Ã Å¡öôÀ¡¸¢ÈÐ. þõÓÂüº¢Â¡ÉÐ, Á¡½Å÷¸ÙìÌõ ¿¡ðÊý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¿¢¨Äò¾ý¨ÁìÌõ ¿ý¨Á ÀÂìÌõ ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ.

«ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, ´ÕÅ÷ §Áü¸øÅ¢¨Â ¦ÅÇ¢¿¡ðÊø ¦¾¡¼÷žüÌò ¾ý ÌÎõÀ ¯ÚôÀ¢É÷¸¨Ç Å¢ðÎ ¦ÅÌàÃõ Ţĸ¢ þÕì¸ §ÅñÊÔûÇÐ. ¸øÅ¢ ¦ÀÚžü¸¡¸ò ¾É¢¨Á¢ø «ùÅ¡Ú þÕôÀÐ ÀÄ þýÉø¸¨Ç Å¢¨ÇÅ¢ì¸Ä¡õ. «Ð×õ, ¦Àñ¸û «ùÅ¡Ú þÕôÀÐ ¬ÀòÐ ¿¢¨È󾾡Ìõ. «È¢Ó¸ÁüÈô Ò¾¢Â ¿ñÀ÷¸Ç¡ø ÀÄ ¦¾¡ø¨Ä¸û ²üÀ¼×õ ÜÎõ. ¸¨Ä, ÀñÀ¡Î, ºÁÂõ §ÅÚÀΞ¡ø «Å÷¸û ¸Ä¡îº¡Ã Á¡üÈí¸ÙìÌõ ¬ðÀ¼ §¿Ã¢¼Ä¡õ. þ¾É¡ø, §Áü¸ò¾¢Â §Á¡¸í¸Ç¢ø ¸ðÎñÎ ¿¡Î ¾¢ÕõÀ¡ÁÖõ «ùÅ¢¼ò¾¢§Ä§Â ¦¾¡¼÷óÐ ¾í¸¢Â¢Õì¸×õ н¢ÂÄ¡õ. þ󿢨Ä¡ÉÐ, ÌÎõÀò¾¡ÕìÌõ ¿¡ðÊüÌõ §ÀâÆôÀ¡Ìõ.

§ÁÖõ, ¦ÅÇ¢ ¿¡ðÊø ¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼Ã Å¢ÕõÒõ ´ÕÅ÷, «ýÒõ «ÃŨ½ôÒõ þýÈ¢ò ¾É¢¨Á¢ø Å¡¼Ä¡õ; Á¢Ìó¾ ÐýÒÈ×õ §¿Ã¢¼Ä¡õ. ÌÎõÀò¾¡¨Ã Å¢ðÎî º¢Ä ¬ñθû Ţĸ¢ Å¡úžɡø «ýÒ À¡Ã¡ð¼ ¬Ç¢ýÈ¢ ¯ûÇò§¾ ÁÉרÇîºø §À¡ýÈ §ÅÚ ÀÄ Å¢Àã¾í¸û ²üÀΞüÌõ Å¡öôÀ¡Ìõ. ÌÎõÀ ¯È׸¨Ç ÅÖôÀÎò¾ «ýÒ À¡Ãðξø ±òШ½ «Åº¢Âõ ±ýÀÐ þ¾ý¸ñ ¯½Ãò¾ì¸¾¡Ìõ. ±É§Å, ¦ÅÇ¢¿¡ðÎì ¸øŢ¡ÉÐ, ÌÎõÀò¾¢É⨼§Â À¡ºôÀ¢¨½ôÀ¢üÌ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ «¨ÁÔõ «ýÀ¢üÌõ °Ú Å¢¨ÇŢ츢ÈÐ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.

þÐ ¾Å¢Ã , ¦ÅÇ¢¿¡ðÎô ÀÕÅ ¿¢¨ÄÔõ ´ÕÅüÌ ´ùÅ¡Áø þÕì¸Ä¡õ. «¾¢¸ ÌÇ¢§Ã¡ ¦ÅôÀ§Á¡ ¯¼ø ¿Ä째𨼠ިÇÅ¢ì¸Ä¡õ. §Áü¸ò¾¢Â ¯½× Өȸǡø ´ÕÅ÷ ¸Îõ §¿¡ö¸ÙìÌ ¬ðÀ¼Ä¡õ. ¯½× ÁüÚõ Ýú¿¢¨Ä Á¡üÈò¨¾ ±¾¢÷¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Рº¢Ä÷ ¿õ ¿¡ðÊü§¸ ¾¢ÕõÀ×õ Å¢ÕõÀÄ¡õ. þÐ ¦ÀÕõ À½õ ÁüÚõ ¯¼ø ¿Äì §¸ðÊüÌõ Å¢ò¾¢Îõ.

¬¸§Å, ¦ÅÇ¢¿¡Î¸û ±ùÅÇ×¾¡ý ¸øŢ¢ø º¢ÈôÒüÈ¢Õó¾¡Öõ ¯û¿¡ðÊø ¸øÅ¢ ¦ÀÚÅÐ Á§Äº¢Â÷¸Ç¡É ¿ÁìÌô ÀÄ Å¨¸¸Ç¢Öõ ¿ý¨Á

ÀÂìÌõ. ¦ÅÇ¢¿¡ðÊüÌ ®¼¡É ¸øÅ¢¨Â ¿¡õ þíÌô ¦ÀüÚûǾ¡ø, ¯û¿¡ðʧħ §Áü¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÂý ¦ÀüÚ Å¡ú쨸¨Â «÷ò¾ÓûÇ¡¾¡ì¸¢ì ¦¸¡û§Å¡õ

4.2 ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¸û ¸üÀÐ º¢Èó¾Ð ±Ûõ ¾¨Äô¨À

¬¾Ã¢òÐ ±Øи.

‘þý¨È þ¨Ç»÷¸û ¿¡¨Ç ¾¨ÄÅ÷¸û’ ±ýÚ ÜȢɡø «Ð Á¢¨¸Â¡¸¡Ð. þù×ĸ¢ø ¿¡ý¸¢ø ´Õ À̾¢ þÇõ ž¢ÉḧŠþÕ츢ýÈÉ÷. «Å÷¸û ÅÆ¢¾ÅÈ¢î ¦ºøÄ¡Áø ¾í¸û Å¡ú쨸¢ø º¢ÈóРŢÇí¸ô ÀÄ ÅÆ¢¸û ¯ûÇÉ. «ÅüÈ¢ø ´ýÚ¾¡ý þó¾ò ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¡Ìõ. º¢ÄõÀõ, ‘§¾ìÌÅ¡ñ§¼¡’, ‘¸Ã¡ò§¾’, §À¡ýÈ ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¸û þ¨Ç»÷¸Ç¢¨¼§Â Á¢Ìó¾ ÅçÅü¨Àô ¦ÀüÈûÇÉ. þùÅ¡È¡É, ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¸¨Çì ¸üÀ¾¡ø ÀÄ ¿ý¨Á¸û Å¢¨Ç¸¢ýÈÉ.

¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¨Âì ¸üÀ¾¡ø, ¿õ¨Áò ¾¡ìÌÀÅâ¼Á¢ÕóÐ ¿õ¨Áò ¾ü¸¡òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌ, ¾¢Õ¼÷¸¨Çô À¡÷ò¾¡§Ä¡ ¾¢Õ¼÷¸û ¿õÁ¢¼õ «Å÷¸Ç¢ý ¨¸Å⨺¨Âì ¸¡ðÊÉ¡§Ä¡ ¿õÁ¡ø ÁüÈŨÃÔõ ¿õ¨ÁÔõ «Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¾ü¸¡òÐì ¦¸¡ûÇ þÂÖõ. «Ð ÁðÎÁøÄ¡Áø, ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Äì ÌØÅ¢É÷ ÀÄ ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Äô §À¡ðʸ¨Çô ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ²üÀ¡Î ¦ºöÐõ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. þ¾ý ÅÆ¢, ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¸¨Çô À¢øÀÅâ¼õ þ¨ÄÁ¨È ¸¡ö §À¡ø Á¨Èó¾¢ÕìÌõ ¾¢È¨ÁÔõ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ.

¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä, ÀÂý Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ ¦À¡ØЧÀ¡ì¸¡¸×õ «¨ÁÔõ. þ¾ý ÅÆ¢ þ¨Ç»÷¸û ¾í¸û µö× §¿Ãò¨¾ô ÀÂÛ¨¼Â¾¡¸×õ ¿øÄ ÅƢ¢Öõ ¸Æ¢ì¸¢ýÈÉ÷ . ¾í¸Ç¢ý À¢û¨Ç¸û Ò¨¸À¢Êò¾ø, §À¡¨¾ô¦À¡Õû ¯ð¦¸¡ûÙ¾ø, ÍüÈ¢ò¾¢Ã¢¾ø ÅýÓ¨È §À¡ýÈ ¾£Â ¦ºÂø¸¨Çò ¾Å¢÷ì¸ ¦Àü§È¡÷¸û «Å÷¸¨Çò ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¢ø ®ÎÀÎòÐÅÐ º¡Äî º¢È󾾡Ìõ.

þ¨¾ò ¾Å¢÷òÐ, ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¨Âô À¢øÀÅâ¼õ ÀÄ ¿ý¦ÉÈ¢ô ÀñÒ¸¨ÇÔõ ¸¡½ þÂÖõ. þ츨ĨÂô À¢Öõ À¢üº¢Â¡Ç÷, ¸üÚ즸¡ÎìÌõ À¢üÚÉâý ¸ð¼¨Ç¸ÙìÌô À½¢Â §ÅñÎõ. þ¾É¡ø, À¢üº¢Â¡Ç÷ À½¢¨ÅÔõ, ¸ð¦¼¡Øí¨¸Ôõ ¦¾¡¼ì¸õ Ӿġ¸ ¸üÚ즸¡û¸¢ýÈÉ÷. ³ó¾¢ø ŨÇ¡¾Ð, ³õÀ¾¢ø ŨÇ¡Р±ýÀ¾¡ø, þÇÅÂÐ Ó¾ü¦¸¡ñÎ þò¾¨¸Â ¿üÀñÒ¸û Å¢¨¾ì¸ôÀΞ¡ø ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ´Õ º¢Èó¾ ÁÉ¢¾Ã¡¸ ¯ÕÅ¡¸ ÓÊÔõ.

¿üÀñÒ¸¨Çò ¾Å¢÷òÐ, À¢üº¢Â¡Ç÷¸û þò¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¨Â ´Õ º¢Èó¾ ¯¼üÀ¢üº¢Â¡¸×õ ¸Õи¢ýÈÉ÷. À¢üº¢¸Ç¢ø ®ÎÀÎõ¦À¡ØÐ ¯¼ÖÚôÒ¸û, ±ÖõÒ¸û, ¾¨º¸û ¡×õ ÅÖô¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. §ÁÖõ, ÁÉÓõ, ã¨ÇÔõ ÍÚÍÚôÀ¨¼¸¢ÈÐ. ¯¼Ä¢ø §¿¡ö ±¾¢÷ôÒîºì¾¢Ôõ «¾¢¸Ã¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀÐõ «È¢Å¢Âø ¬Ã¡ö¢ý ¯ñ¨Á¸Ç¡Ìõ. þ¾É¡ø, ´ÕÅ÷ ¾¢¼Á¡¸×õ, ̨ÈÅüÈî ¦ºøÅÁ¡É §¿¡ÂüÈ Å¡ú¨Å Å¡úžüÌõ Å¡öôÀ¡¸¢ÈÐ.

þò¾¨¸Â ¿ý¨Á¸¨Ç «Ç¢ìÌõ ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¨Âì ¸üÀÐ ¸¡Äò¾¢ý ¸ð¼¡ÂÁ¡Ìõ. «Ð×õ, ¿ÁÐ À¡ÃõÀâÂì ¸¨Ä¸Ùû ´ýÈ¡É º¢ÄõÀò¨¾ì ¸üÀ¾ý š¢ġ¸ì ¸¡Äò¾¡ø «Æ¢ì¸ôÀΞ¢ø þÕóÐ ¾Îì¸Å¢ÂÖõ. ±É§Å, ÀÂýÁ¢ì¸ ¾ü¸¡ôÒì ¸¨Ä¨Âì ¸üÚ즸¡ûÇ þ¨Ç»÷¸û ¬÷Åòмý Óý Åà §ÅñÎõ . þ¾üÌ, «¨ÉòÐò ¾ÃôÀ¢ÉÕõ §¾¡û ¦¸¡Îò¾¡ø þì¸¨Ä ¦Áý§ÁÖõ ÅÇà šöôÒñÎ.

5.உரை

5.1 ÀûǢ¢§Ä§Â º¢Èó¾ Á¡½Åá¸ò §¾÷× ¦ºöÂôÀð¼ ¯ý ¿ñÀ¨Éô À¡Ã¡ðÊô §Àºô À½¢ì¸ôÀðÎûÇ¡ö. «ùרè ±Øи.

Á¾¢ôÀ¢üÌâ Ӹ¢Äý þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢ Ó¾øÅ÷ Á¾¢ôÒÁ¢Ì ¾¢Õ. «¸¢Äý «Å÷¸§Ç, ¸¼¨ÁÁ¢Ì ÀûǢ¢ý ¦Àü§È¡÷ ¬º¢Ã¢Â÷ ºí¸ò ¾¨ÄÅ÷ «Å÷¸§Ç, þùÅ¢ÕóÐ ¿¢¸úìÌ ÅÕ¨¸ Òâó¾¢ÕìÌõ À¢ÃÓ¸÷¸§Ç, ¬º¢Ã¢Â÷¸§Ç ÁüÚõ «ýÀ¢üÌâ Á¡½Å Á½¢¸§Ç ¯í¸û «¨ÉÅÕìÌõ ±ý Žì¸ò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢§Èý.

Á¡½Åý ¸À¢Äý, ¿ÁÐ ÀûǢ¢§Ä§Â º¢Èó¾ Á¡½Åá¸ò §¾÷× ¦ºöÂôÀð¼¾ü¸¡¸ ¿¢¸úò¾ôÀÎõ þùÅ¢ÕóÐ ¿¢¸ú¢ø ¯¨Ã ¿¢¸úò¾ Å¡öôÀÇ¢ò¾ ²üÀ¡ðÎì ÌØÅ¢ÉÕìÌ ±ý ¿ýÈ¢¨Âò ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢§Èý. þôÀûǢ¢ý º¢Èó¾ Á¡½ÅÉ¡¸ò §¾÷× ¦ÀüÈ ±ÉÐ ¿ñÀý ¸À¢ÄÛìÌ Å¡úòШà ÅÆíÌž¢ø Á¢¸×õ ¦ÀÕÁ¢¾õ «¨¼¸¢§Èý.

¦ÀÕ¨ÁìÌâ «¨Å¢ɧÃ,

¸À¢Äý ¦¾¡¼ì¸õ Ó¾§Ä, ¸øŢ¢ø Á¢Ìó¾ «ì¸¨È ¦ºÖò¾¢ Åó¾¡÷. Ӿġõ ÀÊÅõ Ó¾ø ³ó¾¡õ ÀÊÅõ ŨâÖõ ±øÄ¡ §¾÷׸ǢÖõ ӾĢ¼ò¨¾ô À¢Êò¾Å÷ ±ýÀÐ þÅñ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. ¸øÅ¢¨Âò ¾ý ¸ñ¸¨Çô §À¡ø ¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡öì ¸ÕòàýÈ¢ì ¸üÈ¡÷. ¾ÉÐ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸Â¡Öõ Å¢¼¡ÓÂüº¢Â¡Öõ À¢.±õ.¬÷ §¾÷Å¢ø 8 ²ì¸û ¦ÀüÈ¡÷. «§¾¡Î, ¸¼ó¾ ±Š.À¢.±õ §¾÷Å¢Öõ 12 ²ì¸û ¦ÀüÚî º¡¾¨É À¨¼òÐûÇ¡÷. þ¾ü¸¡¸, §ÀÃ¡ì ¸øÅ¢ þÄ¡¸¡ þÅÕìÌô ÀÄ À¡Ã¡ðθ¨ÇÔõ Àâ͸¨ÇÔõ «Ç¢òÐûÇÐ. þÐ, ¿ÁÐ ÀûÇ¢ìÌõ «Åâý ÌÎõÀò¾¡ÕìÌõ ¸¢¨¼ò¾ Á¢¸ô ¦Àâ ¦ÅüÈ¢¦Âý§È ¿¡ý ¸Õи¢§Èý.

Á¡½Åý ¸À¢Äý ¸øŢ¢ø ÁðÎÁ¢ýÈ¢ Å¢¨Ç¡ðÎ ÁüÚõ ÒÈôÀ¡¼ ¿¼ÅÊ쨸¸Ç¢Öõ º¢ÈóРŢÇí¸¢É¡÷. þÅ÷ ¸¼ó¾ ÅÕ¼õ §¾º¢Â 㾢¢ø ¿¼ò¾ôÀð¼ 400 Á£ð¼÷ µð¼ôÀó¾Âò¾¢ø ´Õ ¦Åñ¸ÄÓõ, Á¡¿¢Ä 㾢¢ø ãýÚ ¾í¸ô À¾ì¸í¸Ùõ ¦ÅýÚûÇ¡÷ ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. §ÁÖõ, þÅ÷ þôÀûǢ¢ý ¦ºõÀ¢¨Èî ºí¸õ, ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ ÁüÚõ âôÀóРŢ¨Ç¡ðÎì¸Æ¸õ ¬¸¢ÂÅüÚìÌò ¾¨ÄÅá¸×õ º¢Èó¾ À½¢Â¡üÈ¢ÔûÇ÷. þÅ÷ Á¡Åð¼ ÁüÚõ Á¡¿¢Ä 㾢¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ §ÀîÍô§À¡ðÊ, ¸ðΨÃô §À¡ðÊ, Ò¾¢÷ô §À¡ðÊ ¬¸¢ÂÅüÈ¢Öõ ÀûÇ¢¨Âô À¢Ã¾¢¿¢¾¢òÐì ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÎ ÀÄ Àâ͸¨ÇÔõ ¦ÅýÚûÇ¡÷. þ¨Å «¨ÉòÐõ ¿ÁÐ ÀûÇ¢ìÌ Á¢Ìó¾ ¦ÀÕ¨Á¢¨ÉÔõ, Ò¸¨ÆÔõ ®ðÊò ¾ó¾É.

Á¡½Åý ¸À¢Äý, ´Øì¸ò¾¢Öõ ±øÄ¡ Á¡½Å÷¸ÙìÌõ µ÷ ±ÎòÐì ¸¡ð¼¡¸ò ¾¢¸ú¸¢È¡÷. þÅ÷ ÀûǢ¢ý ¾¨Ä¨Á Á¡½Åý ±ýÀ¨¾ ¿¡õ «¨ÉÅÕõ «È¢§Å¡õ. ´Õ ¾¨Ä¨Á Á¡½ÅÉ¢¼õ þÕì¸ §ÅñÊ «¨ÉòÐ ¿øÄ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸Ùõ ¸À¢ÄÉ¢¼õ ¯ûÇÉ. þÅ÷ ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¸¡ÎìÌõ ±øÄ¡ô ¦À¡ÚôÒ¸¨ÇÔõ §¿Ãò§¾¡Î ¸Éì¸îº¢¾Á¡¸î ¦ºöÐ ÓÊòÐÅ¢ÎÅ¡÷. ´Õ §À¡Ðõ ¾ÉÐ ¸¼¨Á¸¨Ç ¿¢¨È§ÅüÈò ¾ÅȢ¾¢ø¨Ä. þÅ÷ º¸ Á¡½Å÷¸Ù¼ý ÀÆÌõ ¦À¡ØÐ ±ó¾ §ÅÚÀ¡ÎÁ¢ýÈ¢ô À½¢Å¡¸×õ «ýÀ¡¸×õ §¿÷¨Á¡¸×õ ÀÆÌÅ¡÷. ¾ÅÚ ¦ºöРŢð¼¡ø «¾¨É Á¨È측Áø ÁýÉ¢ôÒì §¸ðÌõ ¯Ââ ̽õ ¦¸¡ñ¼Å÷. ´Õ ¿ñÀÉ¡¸, ±ÉìÌ «Åâ¼õ À¢Êò¾§¾ þó¾ «Ã¢Â Ì½õ¾¡ý.

¸¡Äõ ¦À¡ýÉ¡ÉÐ ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ ¦ºÂøÀÎÀÅÕõ ¸À¢Ä§É. þÅ÷ ÀûǢ¢ø ´Õ ¿¢Á¢¼ò¨¾ì ܼ Å£½Êì¸Á¡ð¼¡÷. ´ù¦Å¡Õ ¿¢Á¢¼ò¨¾Ôõ ÀÂÉ¡É ÅƢ¢ø ÀÂýÀÎò¾ ±ñÏÅ¡÷. ¸¡Äò¨¾ Å£½ÊôÀÐõ, Å£½ÊôÀÅ÷¸¨ÇÔõ ¸À¢ÄÛìÌô À¢Ê측Ð. ¸¡Äò¾¢ý «Õ¨Á¨Âô §À¡üÚõ ÀÆì¸õ þÅâý ¦ÅüÈ¢ìÌ «Êò¾ÇÁ¡Ìõ.

º¨À¢ɧÃ!

þÅÕ¨¼Â ¦ÅüÈ¢ «¨ÉòÐ Á¡½Å÷¸ÙìÌõ àñΧ¸¡Ä¡¸ «¨ÁÔõ ±É ¿õÒ¸¢ý§Èý. þÅ÷ ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ´Õ º¢Èó¾ ¿ÃõÀ¢Âø ÁÕòÐÅá¸ô ¦À¡Úô§Àü¸ þÄðº¢Âõ ¦¸¡ñÎûÇ¡÷. þÅÃÐ ÌȢ째¡¨Ç «¨¼Â×õ ±øÄ¡ ¿ÄÛõ ¦ÀüÚ Å¡úÅ¢ø §ÁÖõ º£Õõ º¢ÈôÒõ ¦ÀüÚöÂ×õ þ¨ÈÅý «Õû Òâ §ÅñΦÁÉì §¸ðÎì ¦¸¡ñΠި¼¦ÀÚ¸¢§Èý. ¿ýÈ¢ Žì¸õ.

5.2 ¯ÁÐ ÀûǢ¢ø ¦¾¡¼ì¸¢ ¨Åì¸ôÀð¼ ‘§º¾ÁüÈô ÀûÇ¢¨Â ¯ÕÅ¡ì̧šõ’ ±ýÛõ

À¢ÃÃò¨¾ ÓýÉ¢ðÎ Á¡½Å÷ ¾¨ÄÅ÷±ýÈ Ó¨È¢ø µ÷ ¯¨Ã ±Øи.

«¨Åò ¾¨ÄÅ÷ «Å÷¸§Ç, Á¾¢ôÒÁ¢Ì ÀûǢ¢ý Ó¾øÅ÷ ¾¢Õ. Åþáºý «Å÷¸§Ç, ¸¼¨ÁÁ¢Ì ¬º¢Ã¢Â÷¸§Ç, ¿ñÀ÷¸§Ç ¯í¸û «¨ÉÅÕìÌõ ӾĢø ±ÉÐ ¸¡¨Ä Žì¸ò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢§Èý. þý¨È þɢ ¸¡¨Äô¦À¡Ø¾¢ø, ¿¡ý ¬üÈÅ¢ÕìÌõ ¯¨Ã¢ý ¾¨ÄôÒ

‘ §º¾ÁüÈô ÀûÇ¢¨Â ¯ÕÅ¡ì̧šõ’ ±ýÀÐ ÀüȢ¡Ìõ.

§¾¡Æ÷¸§Ç, §¾¡Æ¢Â÷¸§Ç! ‘§º¾ÁüÈô ÀûÇ¢¨Â ¯ÕÅ¡ì̧šõ’ ±ýÛõ À¢ÃÃò¾¢ý §¿¡ì¸ÁÉÐ, ¿¡õ ¿ÁÐ ÀûÇ¢¨Âî §º¾í¸Ç¢ÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ §ÅñÊ «Åº¢Âò¨¾ ±ÎòШÃ츢ÈÐ. ÀûÇ¢¦ÂýÀÐ Á¡½Å÷¸Ç¢ý «È¢× ¸ñ¸¨Çò ¾¢ÈìÌõ ¯ýÉ¾ì ¸¨Äì ܼÁ¡Ìõ. Á¡½Å÷¸û ¾¢ÈõÀ¼ì ¸øÅ¢¦ÂÛõ Å¢ØøÅò¨¾ô ¦ÀÚžüÌô ÀûÇ¢¸Ç¢ø §Á¨º¸Ùõ, ¿¡ü¸¡Ä¢¸Ùõ, Á¢ýÅ¢Çì̸Ùõ, þ¾Ã ÀøŨ¸ò ¾ÇÅ¡¼ô ¦À¡Õð¸Ùõ «¨ÁÂô ¦ÀüÚûÇÉ. þ¨Å¡×õ, Á¡½Å÷¸û ¿øĦ¾¡Õ ÝÆÄ¢ø ¸øÅ¢¦ÀÈ Ó츢Âô Àí¸¡üÚ¸¢ýÈÉ. ¬É¡ø, ÒøÖÚÅ¢ §À¡ýÈ º¢Ä Á¡½Å÷¸û þÅü¨È ¿¡ºôÀÎò¾¢ «¸õ Á¸¢ú¸¢ýÈÉ÷.

¿ñÀ÷¸§Ç! ´ù¦Å¡Õ ÀûǢ¢Öõ ¦À¡Ð¿Ä ź¾¢¸û ¸ð¼¡ÂÁ¡¸ò §¾¨Å째üÀ «¨Áì¸ôÀðÊÕìÌõ. ¸¡ð¼¡¸, ¦À¡È¢Â¢Âø ܼõ , «È¢Å¢Âø

ܼõ , ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ܼõ §À¡ýȨÅ¡Ìõ. Á¡½Å÷¸û ¾¢ÈõÀ¼ì ¸øÅ¢¨Â «ÛÀÅÁ¡¸ô ¦ÀÈ×õ þò¾¨¸Â ź¾¢¸û ¦ÀâÐõ Ш½ Ò⸢ýÈÉ. ¬É¡ø, º¢Ä ¦À¡ÚôÀüÈ Á¡½Å÷¸Ç¡ø þò¾¨¸Â ܼí¸û ¿¡ºôÀÎò¾ô Àθ¢ýÈÉ. þ¾É¡ø , À¢È Á¡½Å÷¸û Өȡ¸ô À¡¼í¸¨Çô ÀÊôÀ¾ü§¸¡ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø ¿¼ÅÊ쨸¸Ç¢ø ¾í¸¨Ç ÓبÁ¡¸ ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûžü§¸¡ þÂÄ¡Áø §À¡¸¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¸øÅ¢ ÅÇ÷ìÌ °Ú Å¢¨ÇŢ츢ÈÐ. ¦¾¡¼÷óÐ, ÀûǢ¢ø «¨ÁÂô¦ÀüÚûÇ ¦À¡Ðź¾¢¸Ùû þýȢ¨Á¡¾Ð áĸÁ¡Ìõ. ¸¨Ã¢øÄ¡ì ¸øÅ¢¨Â Á¡½Å÷¸ÙìÌ Å¡Ã¢ ÅÆíÌõ ÅûÇø §À¡Öõ ¾¢¸úÅÐ þì¸ÕçÄõ. ÁÉõ Á¸¢ú×È, ÀľÃôÀð¼ì ¸¨¾¸û Ӿġ¸ «È¢¨Å Ţâšì¸ò Ш½ ÒâÔõ ¯¼Ä¢Âø, ¯ÇÅ¢Âø ÁüÚõ «È¢Å¢Âø áø¸û ®È¡¸ô ÀÌòÐ, «íÌ Å⨺ Å⨺¡¸ «Î츢 ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ. ‘ÌÃíÌì ¨¸Â¢ø «¸ôÀð¼ô âÁ¡¨Ä§À¡Ä’ «ÅüÚû º¢Ä ¸¢Úì¸ôÀÎÅÐõ, ¸¢Æ¢ì¸ôÀÎÅÐõ, ¸ÇÅ¡¼ôÀÎÅÐõ º¸¢ì¸ ÓÊ¡¾ò ¾ÅڸǡÌõ. þ¾É¡ø, Á¡½Å÷¸û ¸ñ½¢Ûõ §ÁÄ¡É ¸øÅ¢¨Âô ¦ÀÚõ ÓÂüº¢ìÌì Ìó¾¸õ Å¢¨Ç¸¢ÈÐ. §ÁÖõ, Á¡½Å÷¸û §¾÷Å¢ø º¢ÈôÀ¡É Á¾¢ô¦Àñ¸û ¦ÀÚžüÌõ þò¾Ì Ð÷Âø ÓðÎì¸ð¨¼Â¡¸ Å¢Çí̸¢ÈÐ. ÀûÇ¢ ¿¢÷Å¡¸Óõ «Åü¨Èî º£Ã¨Áì¸ô À½ò¨¾ Å£½¡ìÌõ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ. þ¾É¡ø, ÀûǢ¢ý À¢È Óý§ÉüÈì ¸¡Ã¢Âí¸Ù측¸ô À½ò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾×õ þÂÄ¡Áø §À¡¸¢ýÈÐ.

«¨Å§Â¡÷¸§Ç!

§ÁÖõ , ÀûÇ¢¸Ç¢ø ¯ûÇ ¦À¡Ð ź¾¢¸Ùû ¸Æ¢Å¨ÈÔõ ´ýÈ¡Ìõ. Á¡½Å÷¸Ùû º¢Ä÷ þùÅ¢¼ò¾¢ø ¬À¡ºÁ¡É À¼í¸¨Ç ŨÃóÐ ¸ñ Üºî ¦ºö¸¢ýÈÉ÷. ¾¸¡¾ Å¡÷¨¾¸¨Ç ¬í¸¡í§¸ ±Ø¾¢ò ¾í¸ÇÐ ¦ÅÚô¨ÀÔõ, ¯ûÇ츢¼ì¨¸Ôõ ¦ÅÇ¢ôÀÎòи¢ýÈÉ÷. þ󿢨Ä¡ÉÐ, Á¡½Å÷¸ÙìÌõ ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌõ ÁÉî ºïºÄò¨¾Ôõ «ÅÁ¡Éò¨¾Ôõ ²üÀÎòи¢ÈÐ. ¦À¡ÚôÀüÈ Á¡½Å÷¸Ç¢ý þò¾Ì «ÅÄî ¦ºÂø ÀûǢ¢ý ¿ü¦ÀÂÕìÌõ ¸Çí¸ò¨¾ ¯ñ¼¡ìÌõ ±ýÀÐ ¯ûÇí¨¸ ¦¿øÄ¢ì¸É¢ §À¡ýȾ¡Ìõ «øÄÅ¡? «ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, Á¡½Å÷¸û ÀûǢ¢ýÍüÚôÒÈò¾¢ÖûÇ ¦À¡Ð ź¾¢¸¨ÇÔõ §º¾ôÀÎò¾ò н¢¸¢ýÈÉ÷. ¿£÷ìÌÆ¡ö, Á¢ýº¡Ã Å¢ÇìÌ , ¸¡üÈ¡Ê ÁüÚõ ¦À¡Ðò ¦¾¡¨Ä§Àº¢ §À¡ýȨŠ«ò¾¢Â¡Åº¢Âô ¦À¡Õð¸Ç¡Ìõ. þùź¾¢¸¨ÇÔõ Á¡½Å÷¸û ¦¾¡¼÷óÐ §º¾ôÀÎòи¢ýÈÉ÷. þ¾É¡ø ¬ÀòÐ «ÅºÃ §Å¨Ç¸Ç¢ø ¿¡õ ¿ÁÐ ÌÎõÀ ¯ÚôÀ¢É÷¸¨Çò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ ÓÊž¢ø¨Ä. ±É§Å , ÀûÇ¢ìܼõ

À¡Ð¸¡ôÀüÈ þ¼Á¡¸×õ ¯ÕÁ¡Ú¸¢ÈÐ.

‘¿ýÈ¢ìÌ Å¢ò¾¡Ìõ ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¾£¦Â¡Øì¸õ

±ýÚõ þÎõ¨À ¾Õõ’

±ýÛõ ÌÈÇ¡ÉÐ ¾£ì̽õ ¦¸¡ñ¼ Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¿¼ÅÊ쨸 «Å÷¸ÙìÌò ÐýÀõ ¾Õõ ±ýÀ¨¾ò ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ ±ÎòШÃ츢ÈÐ.

¬¸§Å, §º¾ÁüÈô ÀûÇ¢¨Â ¯ÕÅ¡ìÌž¢ø «¨ÉòÐ Á¡½Å÷¸Ùõ, ¦Àü§È¡÷¸Ùõ ÁüÚõ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ ¾í¸Ç¢ý ´òШÆô¨ÀÔõ ¬¾Ã¨ÅÔõ

ÅÆí¸ ÓýÅà §ÅñÎõ. ¿ýÈ¢, Žì¸õ.

6.நேர்காணல்

6.1 ÀûǢ¢ø ºð¼ ¾¢ð¼í¸¨Ç Á£Úõ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¬º¢Ã¢Â§Ã ¾ñ¼¨É¨Âò ¾ÃÄ¡õ. þìÜü¨È Ţš¾¢òÐ ¯¨Ã¡¼ø ´ý¨È ±Øи.

«¸¢Ä¡ : Ó¸¢Ä¡, þý¨È ¿¡Ç¢¾¨Æô À¡÷ò¾¡Â¡?

Ó¸¢Äý: ²ý «¸¢Ä¡, «ôÀÊ ±ýÉ ¦ºö¾¢ ÅóÐûÇÐ?

«¸¢Ä¡: ÀûǢ¢ø ºð¼¾¢ð¼í¸¨Ç Á£Úõ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¬º¢Ã¢Â÷¸§Ç À¢ÃõÀÊ ¾ñ¼¨É ¾ÃÄ¡õ ±Éì ¸øÅ¢ «¨ÁîÍ ¬§Ä¡º¨É ÜÈ¢ÔûÇÐ.

Ó¸¢Äý: «Ð ¿øÄÐ ¾¡§É «¸¢Ä¡. þô¦À¡Øо¡ý

Á¡½Å÷¸Ç¢¼ò¾¢ø ¸ð¦¼¡ØíÌô À¢Ãîº¨É ÁÄ¢óÐ ¸¡½ôÀθ¢È§¾! þÐ ´Õ º¢Èó¾ ¯¼ÉÊò ¾£÷Å¡ö þÕì̧Á!

«¸¢Ä¡ : ´Õ Á¡½Å¨É ¬º¢Ã¢Â÷ ÁüÈ Á¡½Å÷¸û Óý ¾ñÊò¾¡ø «õÁ¡½Å¨É «¨ÉÅÕõ ±ûÇ¢ ¿¨¸Â¡¼ Á¡ð¼¡÷¸Ç¡? þ¾É¡ø, «õÁ¡½Åý ¦Åð¸¢ò ¾¨Ä Ìɢ §¿Ã¢ÎÁøÄÅ¡?

Ó¸¢Äý : þÕôÀ¢Ûõ, þùÅ¡Ú ¦ºöž¡ø Á¡½Å÷¸ÙìÌ

¬º¢Ã¢Ââ¼ò¾¢ø ÀÂÓõ Á¾¢ôÒõ ²üÀÎõ «øÄÅ¡? þ¾É¡ø Á¡½Å÷¸û ¦ºöÔõ ÌüÈí¸û ̨ÈÔÁøÄÅ¡? ³ó¾¢ø ŨÇ¡¾Ð ³õÀ¾¢ø ŨÇÔÁ¡ ±ýÉ?

«¸¢Ä¡ : «ôÀÊÔõ ÜÈ ÓÊ¡РӸ¢Ä¡. Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¬º¢Ã¢Â÷¸§Ç À¢ÃõÀÊ ¦¸¡Îò¾¡ø «ùÅ¡º¢Ã¢Â÷ Á£Ð «Å÷¸û ¦ÅÚôÒ ¦¸¡ûÅ÷. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ¾ñ¼¨É ¦ÀüÈ Á¡½Å÷¸û ¬º¢Ã¢Â¨Ãô ÀÆ¢ Å¡í¸×õ н¢Å÷.

.

Ó¸¢Äý: «Ð×õ ¯ñ¨Á¾¡ý. þÕôÀ¢Ûõ ¾ñ¼¨É ¦¸¡Îò¾¡ø ÀûÇ¢ìÌ Áð¼õ §À¡Îõ Á¡½Å÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ ̨ÈÔõ «øÄÅ¡?

«¸¢Ä¡ : «ôÀÊÔõ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. º¢Ä Á¡½Å÷¸û ¬º¢Ã¢Ââý À¢ÃõÀÊìÌô ÀÂóÐ ÀûÇ¢ìÌ ÅáÁø þÕôÀ÷. §ÁÖõ, «Å÷¸û ÀûÇ¢¨Â ´Õ º¢¨È¨Ä ±Éì ¸Õ¾¢ ¦ÅÚòРŢ¼×õ ÜÎõ. þ¾É¡ø §ÅÚ ÀÄ Ò¾¢Â À¢Ãɸû ¯ÕÅ¡ì¸ìÜÎõ. Ó¸¢Äý: À¢ÃõÀÊ ¦¸¡ÎôÀ¾É¡ø Á¡½Å÷¸Ç¢¨¼§Â ¸ð¦¼¡ØíÌ ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾ôÀÎõ ±ýÀÐ ±ÉÐ ±ñ½õ. ²¦ÉÉ¢ø «Ê¡¾ Á¡Î ÀÊ¡Р±ýÈ

¦À¡ý¦Á¡Æ¢¨Â ¿£ §¸ûÅ¢ôÀð¼¾¢ø¨Ä¡?

«¸¢Ä¡ : ±ÉìÌ ¯ý ¸Õò¾¢ø ¯¼ýÀ¡Î þø¨Ä. Á¡Îõ ¬ÈÈ¢×üÈ ÁÉ¢¾Ûõ ±ýÉ ´ýÈ¡? «ýÀ¢É¡ø ±¨¾Ôõ º¡¾¢ì¸Ä¡õ ±ýÀ§¾ ±ÉÐ ¸ÕòÐ. «ýÀ¢É¡§Ä ¯ñ¼¡Ìõ þýÀ ¿¢¨Ä, «Ð «¨½ó¾¢¼¡¾ ¾£ÀÁ¡Ìõ À¡ºÅ¨Ä, ±É Óý§É¡÷

ÜȢ§¾ ±ÉÐ §Å¾ Å¡ìÌ.

Ó¸¢Äý: ¿£ ÜÚÅÐõ ºÃ¢§Â. þÕôÀ¢Ûõ, «ÃÍõ ÀÄ ¬ö׸ÙìÌô À¢ýÉ÷¾¡ý þó¿¼ÅÊ쨸¨Â §Áü¦¸¡ûÇ þ½í¸¢Â¢ÕìÌõ ±É ¿¡ý ¸Õи¢§Èý. ºÃ¢, «¸¢Ä¡. þó¾ µö× §¿Ãò¾¢ø ¿øÄ ÅƢ¢ø ÀÄ ¸ÕòÐì̸¨Çô §Àº¢ «È¢óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ. ºÃ¢ Å¡, ÅÌôÀ¢üÌî ¦ºøÄÄ¡õ.

6.2 இ¨½Âô பயன்பாட்டின் வழி ஏற்படும் விளை׸¨Çô பற்றி

இரு மாணவர்கள் உரையாÎÅЧÀ¡Ä ஒரு கட்டுரை எழுதுக

கரிகாலன் :வா, சேóதா, உன்னை வெகுநாட்களாக பார்க்க

Óடியவில்லையே?

சேந்தன் :ஆமாம் கரிகாலா, என் வகுப்பாசிரியர் கொடுத்த திரட்டேட்¨¼î செöÐ ÓÊôபதற்கா¸ô பல மணி நேரங்கள் கணினி முன்னே செலவிட வேண்டியதாயிüÚ. அதனால்தாý, என்னால் முýÒபோல் காற்பந்து விளையாட வர முடியவில்லை.

கரிகாலன் :ஓ, அப்படியா..? உன் வேலையெல்லாõ முடிந்துவிட்டதா? கணினி இருப்பது மாணவர்களான நமக்கு எவ்வளவு பேருதவியாக இருக்கிறÐ.

சேந்தன் :ஆமாம் கரிகாலா, நான் என்னுடைய திரட்டேட்டிற்கான ¾கவல்களையெல்லாம் இணையத்தின் வழி பெüÚô சிறப்பானதொரு திரட்டேட்டைச் செöÐ அனுப்À¢Ôû§Çன்.

கரிகாலன் :உண்மைதான் சேந்தா.. இணையம் இருப்பதால் நாõ நமக்கு வேண்டிய எம்மாதிரியான தகவல்களையும் வேÚ எங்கும் தேடி அலையாமல், அதிக நேரத்தைச் செலவிடாமல் ஒ§Ã இடத்திலேயே கிடைக்கப்பெறலாõ. இணையம் நமக்குக் கிடைத்த உற்ற தோழன் எனலாம்.

§ºóதன் :«Ðமட்டுமல்ல, இணையம் தொலைதூரத்திலுள்ள நண்பர்களுடன் உடனுக்குடன் தொடர்பு கொள்ளவும் கருத்துப் பரிமாற்றம் செய்யவும் ஏதுவாக அமைகிறது. உலகில் நடக்கின்ற செய்திகளை நாம் இங்கிருந்தவாரே தெரிந்து கொள்ளலாம். அதோடு Áட்டுமல்லாமல் பலருக்குப் பொழுது §À¡ìÌî சாதனமாகவும் அமைகிறது இணையம்.

கரிகாலன் :நீ கூறுவது முற்றிலும் உண்மைதான் சேந்தா. ஆனால், நன்மைகள் தரும் அதே வேளையில், இளையோர் தீயவழிகளில் செல்வதற்கும் இணையமே வழிவகுக்கிÈÐ. இணையத்தில் ஆபாசமான காட்சிகளும், மஞ்சள் கலாச்சாரக்காட்சிகளும் மலிந்து கிடக்கின்றன. இக்காட்சிகளைப் பார்க்கும் பருவ மாணவர்களும் இளைஞர்களும் தங்களையே மறந்து தீய வழிகளில் செல்கின்றனர்.

சேந்தன் :ஆம் கரிகாலா, «§¾¡Î மட்Î ÁøÄ¡மø இணையத்தைப் பயன்பÎத¾¢ô பல பொய்யான தகவல்களையும் நாட்டில் நடக்கின்ற பிரச்சனைகளையும் வெளியிடுவதால், மக்களிடையே சண்டைச் சச்சரவு ஏற்படுகின்றது. இதனால் ஒரு சுபிட்சமான நாட்டின் அமைதி குலைகின்றது.

கரிகாலன் :எந்தப் ¦À¡ருளிலுமே நன்மை தீமை கலந்திருìÌõ. எப்படி அன்னப்பறவை பாலையும் நீரையும் கலந்து வைத்தாலும், பாலை மட்டுமே உறிஞ்சுவதுபோல் நாமும் நமக்குத் தேவையான நன்மைகளை மட்டுமே எÎòÐì கொண்டோ Á¡É¡ø À¢Ãɸû ±ØžüÌ வாய்ப்பிருக்காது. சரி சேந்தா, சீக்கிரமாக உன்னுடைய காலணிகளை அணிந்து கொள். அதோ ¿ம்முடைய

நண்பர்களெல்லாம் வரத்தொடங்கிவிட்டார்கள்.

சேந்தன் : இதோ.., வந்து விட்டேன்.

7.கடிதங்கள்

7.1 À¢.±õ.¬÷. §¾÷Å¢¨É ±¾¢÷§¿¡ìÌõ ¯ý ¿ñÀÛìÌ, §¾÷Å¢ø º¢ÈôÀ¡¸ò §¾÷ ¦ÀÚžüÌâ ¯ò¾¢¸¨Ç Å¢Ç츢 ´Õ ¸Ê¾õ ±Øи.

±ñ 115, §Ä¡§Ã¡í º¡Å¢ 3/5,

¾¡Á¡ý º¡Å¢,

09600 ÖÉ¡Š,

¦¸¼¡.

14.10.2006

«ýÒ ¬Ã¡¾É¡×ìÌ,

¿Äõ. ¯ý ¿ÄÁȢ ¬Åø. ¯ý ¸Ê¾õ ¸¢¨¼ì¸ô ¦Àü§Èý. Áð¼üÈ Á¸¢ú. «ì¸Ê¾òмý ¿£Ôõ ¯ý ÌÎõÀò¾¡Õõ ¦ÅÇ¢ä÷ ¦ºýÈ¢Õó¾ §À¡Ð ±Îò¾ Ò¨¸ôÀ¼í¸¨ÇÔõ þ¨½ò¾¢Õó¾¡ö. ¿£ ¯ý ÀûǢŢÎӨȨ ¿øÄ Ó¨È¢ø ¸Æ¢òÐûÇ¡ö ±ýÀÐ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

Å¢ÎӨȨ ¿ýӨȢø ¸Æ¢ò¾ ¿£, À¢.±õ.¬÷ §¾÷×ìÌò ¾Â¡Ã¡¸¢ ÅÕž¡¸ì ÜȢ¢Õó¾¡ö. þò§¾÷Å¢ø ¿£ º¢Èó¾ §¾÷ ¦ÀÚžüÌâ º¢Ä ¯ò¾¢¸¨Çì ÜȧŠ¿¡ý þõÁ¼¨Ä ŨÃó§¾ý.

¬Ã¡¾É¡! ÅÌôÀ¨È¢ø ¬º¢Ã¢Â÷¸û À¡¼õ ¸üÀ¢ìÌõ ¦À¡ØÐ ¯ý ÓØ ¸ÅÉò¨¾Ôõ À¡¼ò¾¢ø ¦ºÖò¾ §ÅñÎõ. ¯ÉìÌô Ò⡾ À¡¼í¸¨Ç ¯¼Ûì̼ý ¬º¢Ã¢Ââ¼õ §¸ðÎò ¦¾Ç¢×¦ÀÈ §ÅñÎõ. º¢ÈôÀ¡É §¾÷ ¦ÀÈ §ÅñÎÁ¡É¡ø, þо¡ý ¿£ ¦ºö §ÅñÊ Ӿø ÀÊ¿¢¨Ä¡Ìõ.

«ÎòÐ, þô¦À¡Ø¾¢Ä¢Õó§¾ ÀÊÅõ ´ýÚ ÁüÚõ þÃñÊø ¸üÈ ±øÄ¡ô À¡¼í¸¨ÇÔõ Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºö ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢Î. ¸¡Ä «ð¼Å¨½Â¢ý Ш½§Â¡Î À¡¼í¸¨Ç Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºö¾¡Â¡É¡ø §¿Ãò¨¾î ºÃ¢Â¡É ӨȢø ¾¢ð¼Á¢¼ ²ÐÅ¡Ìõ. þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, «¨½ ¸¼ó¾ ¦ÅûÇõ «Ø¾¡Öõ ÅáР±ýÀÐ §À¡ø, À¢ýÉ÷ ÅÕò¾ôÀðÎô ÀÂÉ¢ø¨Ä.¦¾¡¼÷óÐ, ¿£ ¸¼ó¾¡ñÎ §¸ûÅ¢ò¾¡û¸¨Çô ¦ÀüÚ «Åü¨Èô À¢üº¢Â¡¸î ¦ºöÅÐ Á¢¸×õ «Åº¢ÂÁ¡Ìõ. þ¾ý¸ñ, ±¾¢÷ÅÕõ §¸ûÅ¢¸Ç¢ý «¨Áô¨ÀÔõ, «ÏÌӨȸ¨ÇÔõ ÁüÚõ «ÅüÈ¢üÌî ºÃ¢Â¡É Ó¨È¢ø À¾¢ÄÇ¢ìÌõ ¯ò¾¢¸¨ÇÔõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.

§ÁÖõ, ‘¸ñÐﺡ÷ ¸ÕÁ§Á ¸ñ½¡Â¢É¡÷’ ±ýÛõ ¦ºöÔÙ째üÀ, ÀÊôÀ¢ø ¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡ö þÕôÀ¡ö ±ýÀ¾¢ø ±ÉìÌ ±ùÅ¢¾ ³ÂÓÁ¢ø¨Ä. þÕôÀ¢Ûõ, ¯ý ¯¼ø ¿Äò¨¾Ôõ §À½ ÁÈóÐÅ¢¼¡§¾! ¬¨¸Â¡ø ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢üÌ ¿øÄ ºÃ¢Å¢¸¢¾ ¯½¨Å ¯ð¦¸¡ûŨ¾Ôõ, §¾¨ÅÂ¡É ¯¼üÀ¢üº¢¨ÂÔõ ¦ºöžüÌ ÁÈÅ¡§¾. ‘ÍÅ÷ þÕó¾¡ø¾¡ý º¢ò¾¢Ãõ ŨàÓÊÔõ’ ±ýÀ¾¨É ¯½÷óЦ¸¡û.

Å¢¼¡ÓÂüº¢§Â¡Îõ, ¾ýÉõÀ¢ì¨¸§Â¡Îõ, °ì¸ò§¾¡Îõ ±ó¾ ´Õ ¸¡Ã¢Âò¨¾Ôõ ¦ºö§¾¡Á¡É¡ø ¿ÁìÌ ¦ÅüÈ¢ ¿¢îºÂõ. þ¨¾§Â ¦À¡ö¡¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷,

‘¬ì¸õ «¾÷Ţɡöî ¦ºøÖõ «¨ºÅ¢Ä¡

°ì¸ Ó¨¼Â¡ ۨƒ

±ýÚ¨ÃòÐûÇ¡÷. ¬¸§Å, °ì¸Ó¼ý ¦ºÂøÀð¼¡ø ¦ÅüÈ¢ì¸É¢¨Â ±Ç¢¾¢ø ±ðÊô ÀÈ¢ì¸Ä¡õ. ¿¡ý ÜȢ ¯ò¾¢¸¨Ç ¿£ À¢ýÀüÚÅ¡ö ±É ¿õÒ¸¢ý§Èý. þò§¾¡Î ±ý ¸Ê¾ò¨¾ ÓÊòÐì ¦¸¡û¸¢ý§Èý. «Îò¾ Á¼Ä¢ý ÅÆ¢ Á£ñÎõ þ¨½§Å¡õ.

þôÀÊìÌ,

«ýÒò §¾¡Æ¢,

¸ø¸¢.

7.2 ¯ý¨É ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Âá¸ì ¸üÀ¨É ¦ºöЦ¸¡ñÎ, º¡¨Ä Àؾ¨¼óÐûǾ¡ø Á¡½Å÷¸û ÀûÇ¢ìÌ Åà ±¾¢÷§¿¡ìÌõ º¢ÃÁí¸¨Ç Å¢Ç츢 Á¡Åð¼ «¾¢¸¡Ã¢ìÌ ´Õ ¸Ê¾õ ±Øи.

ÁÄ÷ŢƢ ¾/¦À ±Æ¢Äý,

41, §Àáì þÄ츢Âôâí¸¡,

32400 ¬Â÷ ¾¡Å¡÷,

§Àáì.

_______________________________________________________________

Á¡Åð¼ «¾¢¸¡Ã¢,

32000 Á狀¡í Á¡Åð¼õ,

Á狀¡í,

§Àáì. 23 ²ôÃø 2005

Á¾¢ôÀ¢üÌ⠳¡,

º¡¨Ä Àؾ¨¼óÐûǾ¡ø Á¡½Å÷¸û ÀûÇ¢ìÌ Åà º¢ÃÁõ

Žì¸õ. ÁÄ÷ŢƢ ¾/¦À ±Æ¢Äý ±ýÈ ¿¡ý, ¦Á¾ÊŠ þ¨¼¿¢¨ÄôÀûǢ¢ý ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Âá¸ô À½¢Ò⸢§Èý.þì¸Ê¾ò¾¢ý ãÄõ ¿¡ý ´Õ Ó츢ÂÁ¡É ¦ºö¾¢¨Âô Ò¸¡÷ ¦ºö ŢÕõÒ¸¢§Èý.

2. ¸¼ó¾ þÃñÎ ¬ñθǡ¸ ±ý ÀûÇ¢ìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇ º¡¨Ä Àؾ¨¼ó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â ¯ûÇÐ ±ýÀ¨¾ ÁÉ §Å¾¨ÉÔ¼ý ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢§Èý. þ¾É¡ø, ±ý ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸û Á¢¸×õ º¢ÃÁò¨¾ ±¾¢÷§¿¡ì̸¢ýÈÉ÷. ¿¡ý ÀÄÓ¨È þó¾î º¢¸¸ø ¸¡Ã½Á¡¸ô Ò¸¡÷ ¦ºö¾ ¦À¡ØÐõ, «¾¢¸¡Ã¢¸û ±ÅÕõ ±ó¾ ´Õ ¿¼ÅÊ쨸Ôõ ±Îì¸ ÓýÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐ즸¡û¸¢§Èý.

3. þó¾ þì¸ð¼¡É À¢Ãîº¨É ±ý ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸ÙìÌô ÀÄ Å¨¸Â¢ø º¢ÃÁò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀмý «Å÷¸û ÀûÇ¢ìÌ ÅÕŨ¾ò ¾¡Á¾ôÀÎòи¢ÈÐ. ±ý ÀûÇ¢ìÌ ÅÕõ º¡¨ÄÔõ §ÁÎ ÀûÇÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. þ·Ð Á¡½Å÷¸¨Çô ÀûÇ¢ìÌ «ÛôÒõ ¦Àü§È¡÷¸ÙìÌî º¢ÃÁò¨¾ ²üÀÎòи¢ÈÐ.

4. «ÐÁðÎÁøÄ¡Áø, ±ý ÀûÇ¢ìÌ ÅÕõ º¡¨Ä¢ý ŨÇÅ¢ø ÀÄ §¸¡Ã Å¢ÀòÐì¸û ¿¼ì¸¢ýÈÉ. þ¾ý¸ñ, Á¡½Å÷¸û §ÅÚ ÀûÇ¢ìÌ Á¡üÈÄ¡¸¢Ôõ ¦ºø¸¢ýÈÉ÷. §ÁÖõ, þôÀ¢ÃÉò ¾£÷ì¸ ¿¡ý Á¢¸×õ ¸¼¨ÁôÀðÎû§Çý. ±É§Å, ±í¸ÇÐ þôÀ¢Ãɸ¨Ç Å¢¨ÃÅ¢ø ¾£÷òÐ ¨ÅôÀ¾üÌ ¯Ã¢Â ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç ±ÎìÌÁ¡Ú ¾¡ú¨ÁÔ¼ý §¸ðÎì ¦¸¡û¸¢§Èý.

¿ýÈ¢,Žì¸õ.

þôÀÊìÌ,

±. ÁÄ÷ŢƢ

(ÁÄ÷ŢƢ ¾/¦À ±Æ¢Äý),

¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷

¦Á¾ÊŠ þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢,

¬Â÷ ¾¡Å¡÷

7.3 மிýசாரத் தடையால் ஏற்படும் சிரமங்க¨Ç Å¢Ç츢 Ò¸¡÷ì ¸Ê¾õ

´ý¨È ±Øи.

விஸ்வா,

செயலாளர்,

கிராம மேம்பாட்டுக் குழு,

கம்போங் பஹாகியா,

30100 ஈப்போ,

பேரா.

நிர்வாகி,

தேசிய மின்சக்தி நிறுவனம்,

30100 ஈப்போ,

பேரா. 06 அக்டோபர் 2006

ஐயா,

மின்சாரத் தடையால் ஏற்படும் சிரமங்கள்

வணக்கம். நான் கம்போங் பஹாகியா மக்களைப் பிரதிநிதித்து எங்கள் கிராமத்தில் அடிக்கடி ஏற்பட்டுக் கொண்டிருக்கின்ற மின்சாரத் தடையைப் பற்றி தங்களின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவர பெரிதும் விழைகிறேன்.

2. கடந்த இரண்டு மாதங்களாக எங்கள் கிராமத்தில் அடிக்கடி மின்சாரத்தடை ஏற்பட்டுவருகிறது. இத்தடையினால் கிராம மக்கள் பல இன்னல்களை எதிர்நோக்குகின்றார்கள். இத்தடை மழைì காலங்களில் ÁðÎÁ¢ýÈ¢, சாதாரண மின்சாரக் கருவிகளை உபயோகிக்கும் பொழுதும் ஏற்படுகிறது.

3. இரவு நேரங்களில் ஏற்படும் மின்சாரத்தடை, பள்ளி மாணவர்களின் நடவடிக்கைகளுக்கு முட்டுக்கட்டையாக அமைகிறது. பள்ளி மாணவர்கள் இரவு நேரங்களில் வீட்டுப் பாடங்கள் மற்றும் மீள்பார்வை செய்ய முடியாமல் தத்தளிக்கின்றனர். மேலும், போதிய வெளிச்சம் இல்லாமல் மீள்பார்வை செய்வதால் மாணவர்களில் பலருக்குக் கண்பார்வை குறைந்துள்ளது.

4. மேலும், பல மாதங்களுக்கு முன்பே ஏற்பட்ட மின்சாரக் கோளாறினால் வீதி விளக்குகளும் செயல்படுவதில்லை. இதனாø, இரவு நேரங்களில் வேலைக்குச் செல்லும் தொழிலாளிகள் போதிய வெளிச்சம் இல்லாமல் தட்டுத் தடுமாறிதான் பணிபுரிய செல்கின்றனர். «ÐÁðÎÁøÄ¡Áø, வழிôபறிக் ¦¸¡û¨ÇÂ÷¸Ùõ இத்தருணத்தைத் தங்களுக்குச் சாதகமாகப் பயன்படுத்தி வருகின்றனர். þ¾É¡ø, கிராம மக்கள் மிகவும் பீதியடைந்துள்ளனர்.

5. அதுமட்டுமல்லாமல், தற்பொழுது இரவு நேரங்களில் எல்லா வீடுகளிலும் மெழுகுவர்த்தியையே பயன்படுத்தி வருகிறோம் . ஒரு சிறுவனின் கவனக்குறைவினால் சென்ற வாரம் எங்கள் கிராமத்தில் ஒரு வீடே முற்றாகò தீக்கிரையானது. அக்குடும்பம் தற்பொழுது தங்க இடமின்றி அவதியுறுகின்றது.

6. இப்பிரச்னை குறித்து நாங்கள் பல முறை மேலதி¸¡Ã¢¸ளுக்குக் கடிதங்கள் அனுப்பியுள்ளோம். எங்கள் முயற்சியெல்லாம் விழலுகிறைத்த நீராயிற்று. இதுவரை பொருட்சேதம் மட்டுமே ஏற்பட்டு வந்துள்ளது. அடுத்து உயிர்ச்சேதம் ஏதும் ஏற்படுவதற்குள் தாங்கள் மிக விரைவில் நடவடிக்கை எடுப்பீர்கள் என்று பெரிதும் எதிர்பார்க்கிறோம்.

நன்றி, வணக்கம்.

இக்கண்,

Å¢…Å¡

---------------------------------

( விஸ்வா த/பெ நாதன் )

செயலாளர்,

கிராம மேம்பாட்டுக் குØ.

8.அறிக்கைகள்

8.1 ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸î ¦ºÂÄ¡Ç÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø ¸¼ó¾ ¬ñÎ ¿¨¼¦ÀüÈ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸ ¬ñ¼È¢ì¨¸¨Â ±Øи.

¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ’Á¡Ä¢õ ¿¡Å¡÷ þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢

31700 Á¡Ä¢õ ¿¡Å¡÷, §Àáì.

2006-õ ¬ñÊü¸¡É ¬ñ¼È¢ì¨¸

15.01.2006 ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸ ¬§Ä¡º¸÷ ¬º¢Ã¢Â÷ ¾¢Õ.Á¾¢ÂƸý

¾¨Ä¨Á¢ø ¦À¡ÐìÜð¼õ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. 100- ¸Æ¸

¯ÚôÀ¢É÷¸û ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼É÷. 2006-õ ¬ñÊü¸¡É

¦ºÂĨÅ¢É÷ §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼É÷.

¾¨ÄÅ÷ : ¬¾Åý ¾/¦À Íó¾Ãõ

Ш½ò¾¨ÄÅ÷ : ¿î¦ºû¨Ç ¾/¦À ¸½À¾¢

¦ºÂÄ¡Ç÷ : §ºøŢƢ ¾/¦À ºó¾¢Ãý

Ш½î¦ºÂÄ¡Ç÷ : §ºò¾ý ¾/¦À «Ó¾ý

¦À¡ÕÇ¡Ç÷ : šɾ¢ ¾/¦À ¸Ã¢¸¡Äý

22.02.2006 ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸ ¯ÚôÀ¢É÷¸û þ¾Ã ¸Æ¸

¯ÚôÀ¢É÷¸Ù¼ý §º÷óÐ ÀûÇ¢ ÅÇ¡¸ò¨¾ì ÜðÎô

À½¢ ӨȢø Íò¾õ ¦ºö¾É÷.

25.03.2006 Á¡½Å÷¸Ç¢¨¼§Â ¸Å¢¨¾Â¢ýÀ¡ø ¬÷Åò¨¾ ²üÀÎò¾

¸Å¢¨¾ô Àð¼¨È ´ý¨Èì ¸Æ¸õ ²üÀ¡Î ¦ºö¾Ð.

¿¡¼È¢ó¾ ¿ü¸Å¢»Ã¡É ¾¢Õ. ¸õÀ¡÷ ¸É¢¦Á¡Æ¢ «Å÷¸û

þ¾¨Éî º¢ÈôÀ¡¸ ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢É¡÷.

16.04.2006 Òò¾¡ñ¨¼ ÓýÉ¢ðÎ Á¡½Å÷¸ÙìÌô ÀÄ §À¡ðʸû ¿¼ò¾ôÀð¼É. ¬ñ¸ÙìÌî ºÎÌÎ §À¡ðÊÔõ ¦Àñ¸ÙìÌì §¸¡Äõ §À¡Îõ §À¡ðÊÔõ ¿¼ò¾ôÀð¼É.

20.05.2006 Á¡½Å÷¸û ¸øŢ¢ø º¢ÈóРŢÇí¸×õ §Å¨Ä Å¡öôÒ¸¨Çô ÀüÈ¢ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ×õ ¾ýÓ¨ÉôÒò àñ¼ø À¢üº¢, ¸üÈø «ÏÌÓ¨È ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢ø Å¡öôÒ¸û ÀüȢ ŢÇì¸õ §À¡ýÈ ¿¼ÅÊ쨸¸û ¿¼ò¾ôÀð¼É.

6.06.2006 ¸Æ¸ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¡É 40 Á¡½Å÷¸Ùõ 3 ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ Äí¸¡Å¢ò ¾£Å¢üÌì ¸øÅ¢î ÍüÚÄ¡¨Å §Áü¦¸¡ñ¼É÷.

6.06.2007 18.07.2006 Á¡½Å÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒ¸¨Çò ¾¡í¸¢Â ‘¾Á¢úîͼ÷’ ±Ûõ ¬ñÎ þ¾ú

27.08.2006 §¾º¢Â ¾¢Éò¨¾ ÓýÉ¢ðÎ ÅÃÄ¡üÚ ¿¡¼¸ô §À¡ðʸû ¿¼ò¾ôÀð¼É.

6.10.2006 ¦ºÂĨŠ¯ÚôÀ¢É÷¸ÙìÌì ¸Æ¸ ¬§Ä¡º¸Ã¡ø ¿üº¡ýÈ¢¾ú¸û ÅÆí¸ôÀð¼É. 2006-¬õ ¬ñÊü¸¡É Å¢ÕóÐ ¿¢¸úÔõ Á¢¸î º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ.

«È¢ì¨¸ ¾Â¡Ã¢ò¾Å÷, ¾¢¸¾¢ : 10.10.2006

§Å. §ºøŢƢ

-------------------------------

(§ºøŢƢ ¾/¦À §ÅûÀ¡Ã¢)

¦ºÂÄ¡Ç÷,

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ,

Á¡Ä¢õ ¿¡Å¡÷ þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢.

8.2 ¿£ ¯ý ÀûǢ¢ý ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸î ¦ºÂÄ¡Ç÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø,

¯ÉÐ ÀûǢ¢ø «ñ¨Á¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¾Á¢ú ŢơިÉì ÌÈ¢ò¾

«È¢ì¨¸¨Â ±Øи.

®ô§À¡ , Ò󧾡í þ¨¼¿¢¨Äô ÀûǢ¢ý ‘ÅÇ÷¾Á¢ú Ţơ’ «È¢ì¨¸

¿ÁÐ ÀûǢ¢ý 6-¬ÅÐ ÅÇ÷¾Á¢ú Ţơ ¸¼ó¾ 23.04.2006 - ¬õ ¿¡û ÀûÇ¢

Áñ¼Àò¾¢ø Á¢¸×õ §¸¡Ä¡¸ÄÁ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ.

þó¾ô §À¡ðʸû Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ «È¢¨ÅÔõ, ¬üȨÄÔõ

ÅÇ÷ôÀ¾ü¸¡¸ ¬ñΧ¾¡Úõ ÀûÇ¢, Á¡Åð¼õ, Á¡¿¢Äõ ÁüÚõ §¾º¢Â «ÇÅ¢Öõ

¿¼ò¾ôÀθ¢ÈÐ. ÀûÇ¢ «ÇÅ¢ø ¿¼ò¾ô¦ÀüÈ §À¡ðʸǢø Á¡½Å÷¸û ¾¢ÃÇ¡¸ ¸ÄóÐ

¦¸¡ñ¼½÷.

«ýÚ ¸¡¨Ä - 7.30 Á½¢ìÌ ¿¡í¸û ÀûÇ¢ ÅÇ¡¸ò¾¢ø ´ýÚ Üʧɡõ.

§À¡ðÊ¡Ç÷¸û þÕ ÌØÅ¢Éá¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀð¼É÷. ÒÌÓ¸ ÅÌôÒ, ÀÊÅõ ´ýÚ,

þÃñÎ ÁüÚõ ãý¨Èî º¡÷ó¾ Á¡½Å÷¸û ‘À¢’ ÌØÅ¡¸×õ, ÀÊÅõ ¿¡ýÌ, ³ó¨¾î

º¡÷ó¾ Á¡½Å÷¸û ‘²’ ÌØÅ¡¸×õ À¢Ã¢ì¸ôÀð¼É÷.

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸ô ¦À¡ÚôÀ¡º¢Ã¢Â÷ ¾¢Õ.º.¦ºù§Åø «Å÷¸û Á¡½Å÷¸ÙìÌ

Á£ñÎõ «¨ÉòÐô §À¡ðʸǢý Å¢¾¢Ó¨È¸¨Çô ÀüÈ¢ º¢Ú Å¢Çì¸õ «Ç¢ò¾¡÷. À¢ýÉ÷,

¬º¢Ã¢¨Â ¾¢ÕÁ¾¢ º. ¸¨ÄøÅ¢«Å÷¸û Á¡½Å÷¸û «¨ÉŨÃÔõ ¾ò¾õ «¨È¸ÙìÌ

«¨ÆòÐî ¦ºýÈ¡÷. ¸¡¨Ä Á½¢ -8.00ìÌ «¨ÉòÐô §À¡ðʸÙõ Өȡ¸ò ¦¾¡¼í¸¢É.

§À¡ðʸû «¨ÉòÐõ ¸¡¨Ä Á½¢ -10ìÌ ¿¢¨È¨Å ±ö¾¢É. Á¡½Å÷¸ÙìÌô ÀûÇ¢î

º¢üÚñÊî º¡¨Ä¢ø ¸¡¨ÄÔ½× ÅÆí¸ôÀð¼Ð.

À¢ýÉ÷ , ¸¡¨Ä Á½¢ 10.30ìÌ Á¡½Å÷¸û «¨ÉÅÕõ Á£ñÎõ ÀûÇ¢ Áñ¼Àò¾¢ø

´ýÚ ÜÊÉ÷. ÀûǢ¢ý ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸ô ¦À¡ÚôÀ¡º¢Ã¢Â÷ ÅçÅüҨà ¿ø¸¢É¡÷.

¦¾¡¼÷óÐ, ÀûǢ¢ý Ó¾øÅ÷ ¾¢Õ. §ƒ¡ý º£É¢ «Å÷¸û ¾¨Ä¨ÁԨà ¬üȢɡ÷.

«Å÷ ¾ÁШâø Á¡½Å÷¸û ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¡ü鬀 ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûÇ §Åñʾý

«Åº¢Âò¨¾ Å¢Ç츢ɡ÷. ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸ ÅÇ÷ìÌõ, ¾Á¢úô À¢Öõ

Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¯Â÷Å¢ìÌõ ¾¡õ þÂýÈ ¯¾Å¢¸¨Çî ¦ºöÂÅ¢ÕôÀ¾¡¸×õ,

¸Ã¦Å¡Ä¢ì¸Ù츢¨¼§Â ¯Ú¾¢ ÜȢɡ÷.

¦¾¡¼÷óÐ, ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ Á¡½Å÷¸ÙìÌô Àâ͸¨Ç ±ÎòÐ ÅÆí¸¢É¡÷.

¦ÅüȢ¡Ç÷¸û «¨ÉÅÕõ Á¢¸×õ Á¸¢ú¨¼ó¾É÷. Ӿġõ ÁüÚõ þÃñ¼¡õ

¿¢¨Ä¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÅ÷¸û ÀûÇ¢¨Âô À¢Ã¾¢¿¢¾¢òÐ Á¡Åð¼ô §À¡ðʸǢø ¸ÄóÐ

¦¸¡ûÅ÷ ±ýÚ «È¢Å¢ì¸ôÀð¼Ð. þùŢơ À¢üÀ¸ø -12.00 Á½¢ìÌ þÉ¢§¾ ÓÊ×üÈÐ.

þô§À¡ðʸû, Á¡½Å÷¸ÙìÌ Á¢¸×õ ÀÂÛûǾ¡¸ «¨Áó¾Ð ±ÉÄ¡õ.

þô§À¡ðʸû ¡×õ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ô À¡¼ò¾¢ð¼ò¨¾¦Â¡ðÊ «¨Áó¾¢ÕôÀ¾¡ø

Á¡½Å÷¸û §¾÷Å¢ø º¢ÈôÀ¡¸ò §¾÷ ¦ÀÚžüÌ ÅÆ¢ÅÌìÌõ ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ.

þЧÀ¡ýÈ §À¡ðʸû ±ùÅ¢¾ò ¾¨¼Ôõ þøÄ¡Ð ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ò¾ôÀ¼ §ÅñÎõ

±ýÀÐ «¨ÉÅâý ±¾¢÷À¡÷ôÀ¡¸ þÕó¾Ð.

«È¢ì¨¸ ¾Â¡Ã¢ò¾Å÷, ¾¢¸¾¢: 23.04.2006

À¡. ºí¸Å¢

(ºí¸Å¢ ¾/¦À À¡÷¸Å¢)

¦ºÂÄ¡Ç÷,

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ,

Ò󧾡í þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢, §Àáì.

8.3 மலாக்கா இடைநிலைப்பள்ளியின் 35-¬வது ஆண்டு விளையாட்டுப்

போட்டி அறிக்கை

கடந்த 22.03.2006, சனிக்கிழமை மலாக்கா இடைநிலைப்பள்ளியின் 35வது ஆண்டு விளையாட்டுப் போட்டி பள்ளித் திடலில் மிகச் சிறப்பாக நடந்தேறியது. அவ்விளையாட்டுப் போட்டியின் நிகழ்ச்சி நிரல் பின்வருமாறு :

காலை மணி 8.00 :வருகையாளர்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் தத்தம் இருக்கையில்அமர்ந்தனர். மாணவர்கள் தங்கள் குழு வாரியாகò திடலில்அணிவகுத்திருந்தனர்.

காலை மணி 8.30 :ஜாசின் மாவட்ட கல்வி அதிகாரி, திரு. யூசோப் அவர்கள் வருகை புரிந்தார். அவரைப் பள்ளி முதல்வர் வரவேற்றார்.

காலை மணி 8.45 :விளையாட்டு நிகழ்ச்சியின் தொடக்க அங்கமாக நாட்டுப்பண் இசைக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து, மாணவர்களின் அணிவகுப்பு நடைபெற்றது. மாவட்டì கல்வி அதிகாரி அவர்கள் அணிவகுப்பு மரியாதையை ஏற்றுக்கொண்டார்.

காலை மணி 9.15 :அணிவகுப்பு முடிந்தவுடன், பள்ளியின் முதல்வர் திரு. மதியழகன் அவர்கள் வரவேற்புரை நிகழ்த்தினார். அதனைத் தொடர்ந்து, மாவட்ட கல்வி அதிகாரி சிறப்புரை¡üÈ¢ô போட்டி விளையாட்டை அதிகாரப் பூர்வமாகத் தொடக்கி வைத்தார்.

காலை மணி 9.45 :போட்டி விளையாட்டுகள் தொடங்கப்பட்டன. அன்று சில முக்கியமான போட்டிகள் ÁðÎõ நடத்தப்பட்டன. ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கான 100மீ.,200மீ.,400மீ,800மீ., 4x100மீ., 4x400மீ. அஞ்சல் ஓட்டங்கள் நடந்து முடிந்தன. ஏற்கனவே பல போட்டிகள் நடத்தப்பட்டுப் பரிசுகளும் வழங்கப்பட்டுவிட்டன.

காலை மணி 11.00 :பெற்றோர்களுக்கானî சிறப்பு விளையாட்டுப் போட்டிகள் நடத்தப்பட்டன. குறிப்பாகî சாக்கு ஓட்டம், கரண்டியில் பந்தை வைத்து ஓடுதல், மாவில் காசு தேடுதல் போன்ற போட்டிகள் நடைபெற்றன. பெற்றோர்களி¼Á¢ÕóÐ மிகுந்த ஆதரவு கிடைத்தது. மேலும் ஆசிரியர்களுக்கும் போட்டிகள் நடத்தப்பð¼É.

காலை மணி 11.30 :எல்லா வெற்றியாளர்களுக்கும் மாவட்ட அதிகாரி பரிசுகளை எடுத்து வழங்கினார். பச்சை இல்லம் 520 புள்ளிகள் பெற்று முதலிடத்தைத் தட்டிச் சென்றது. சிவப்பு இல்லம் 498 புள்ளிகள் பெற்று இரண்டாவதாகவும் நீல இல்லம் மூன்றாவதாகவும் மஞ்சள் இல்லம் நான்காவதாகவும் வந்தன. செல்வன் எழிலரசன் ஆண்கள் பிரிவின் சிறந்த ஓட்டக்காரனாகவும் பெண்கள் பிரிவில் செல்வி அனகலட்சுமி சிறந்த ஓட்டô Àó¾Â Å£Ã¡í¸¨É¡¸×õ தேர்வு செய்யப்பட்டனர்.

நண்பகல் மணி 12.00 :போட்டி விளையாட்டு இனிதே நிறைவேறியது.

அழைக்கப்பட்ட விருந்தனரும் பெற்றோரும் மதிய உணவிற்குச் சென்றனர். மாணவர்கள் Ìà¸Äòмý ţΠதிரும்பினர்.

அறிக்கை தயாரித்தவர், திகதி : 25.03.2006

ÁýÁ¾ý

(கு. மன்மதý)

விளையாட்டுப் À¢Ã¢×î செயலாளர்,

மலாக்கா இடைநிலைப்பள்ளி, மலாக்கா.